Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

빼먹다

saltar, omitir (una parte, una comida, una palabra)

  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo me salto
NegativoYo no me salto

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo me salté
NegativoYo no me salté

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo me saltaré
NegativoYo no me saltaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteYo me salto (con respeto)
PasadoYo me salté (con respeto)
FuturoYo me saltaré (con respeto)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) saltándome, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) saltándome, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo me salto
  4. Porque (-(으)니까) porque yo me salto
  5. Pero (-지만) Yo me salto, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor salta
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, usted salte
  3. Orden directa ¡salta! (informal)
  4. Por favor, no por favor no te saltes

Cómo usar 빼먹다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 바쁘면 아침을 자주 빼먹어요.

    Cuando estoy ocupado, a menudo me salto el desayuno.

  2. Pasado

    이메일에서 제일 중요한 문장을 빼먹었어요.

    Me salté la frase más importante del correo.

  3. Futuro

    이번 주에는 운동을 하루도 안 빼먹을 거예요.

    Esta semana no me voy a saltar ni un solo día de ejercicio.

  4. Honorífico

    선생님이 오늘 수업에서 한 부분을 빼먹으셨어요.

    El profesor dejó una parte fuera de la lección de hoy.

  5. Conectores

    약을 하루 빼먹으면 다시 아파요.

    Si te saltas la medicina por un día, volverá a doler.

  6. Peticiones y órdenes

    끝에 전화번호는 절대 빼먹지 마세요.

    Nunca dejes fuera el número de teléfono al final.

Conviene saber

  • 빼먹다 significa dejar algo fuera, por accidente o a propósito: una comida, una palabra, una clase. No tiene nada que ver con comer.

Dónde oyes 빼먹다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Fluidez Nivel 2

  • 일라이는 항상 둘째 박을 빼먹어요. Eli siempre se salta la segunda calabaza.
  • 어제 아침을 빼먹었어요. Ayer me salté el desayuno.
  • 다음 주에는 한 줄도 안 빼먹을 거예요. La próxima semana no me saltaré ni una sola línea.
8
Los dos hermanos y la calabaza

Fluidez Nivel 2 · 둘째 박은 빼먹었네.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.