Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

다니다

ir regularmente; frecuentar (una escuela, un trabajo, un club); llevar consigo

  • #188 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo voy regularmente
Negativoyo no voy regularmente

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo iba regularmente
Negativoyo no iba regularmente

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo iré regularmente
Negativoyo no iré regularmente

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo voy (forma respetuosa)
Pasadoyo iba (forma respetuosa)
Futuroyo iré (forma respetuosa)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) yendo por ahí, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) yendo por ahí, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo voy regularmente
  4. Porque (-(으)니까) porque yo voy regularmente
  5. Pero (-지만) yo voy regularmente, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, ve regularmente
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, vaya regularmente
  3. Orden directa ¡ve (por ahí)!
  4. Por favor, no por favor, no vayas regularmente

Cómo usar 다니다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 집 근처 수영장에 일주일에 세 번 다녀요.

    Voy a la piscina cerca de mi casa tres veces a la semana.

  2. Pasado

    수아는 삼 년 동안 같은 회사에 다녔어요.

    Su-a trabajó en la misma empresa durante tres años.

  3. Futuro

    내년부터 아이가 유치원에 다닐 거예요.

    A partir del próximo año, mi hijo irá al kínder.

  4. Honorífico

    할머니는 아직도 매주 노래 교실에 다니세요.

    La abuela todavía va a clases de canto todas las semanas.

  5. Conectores

    우산을 가지고 다니면 비 올 때 편해요.

    Si llevas un paraguas contigo, es práctico cuando llueve.

  6. Peticiones y órdenes

    밤늦게는 가로등 있는 큰길로만 다니세요.

    A altas horas de la noche, ve sólo por las calles principales que tienen alumbrado público.

Conviene saber

  • 다니다 es el verbo para ir a algún lugar con regularidad: 회사에 다니다 es tener un trabajo allí, 학교에 다니다 es ser estudiante. 가지고 다니다 es llevar consigo.

Dónde oyes 다니다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Fluidez Nivel 2

  • 토요일마다 도서관 모임에 다녀요. Todos los sábados voy al club de la biblioteca.
  • 사십 년 동안 우체국에 다녔어요. Trabajé en la oficina de correos durante cuarenta años.
  • 하은이는 내년에 어린이집에 다닐 거예요. El próximo año Ha-eun irá a la guardería.
13
El mercado de su infancia

Fluidez Nivel 2 · 어릴 때 다니던 장은 남문 옆이었어. · 다니던 바구니는 아직 창고에 있어.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.