本文へスキップ
fluentbyear

POLISH の動詞

móc

~できる、~することができる

  • 不規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ja 私はできる(現在)
  2. ty 君はできる(現在)
  3. on / ona / ono 彼/彼女/それはできる(現在)
  4. pan / pani あなた(単数・敬称)はできる(現在)
  5. my 私たちはできる(現在)
  6. wy あなたたちはできる(現在)
  7. oni / one 彼らはできる(現在)

過去

  1. ja (m.) 私はできた(男性が話す場合)
  2. ja (f.) 私はできた(女性が話す場合)
  3. ty (m.) 君はできた(男性に対して)
  4. ty (f.) 君はできた(女性に対して)
  5. on 彼はできた
  6. ona 彼女はできた
  7. ono それはできた
  8. my (mixed / men) 私たちはできた(男女混合または男性のみ)
  9. my (women) 私たちはできた(女性のみ)
  10. wy (mixed / men) あなたたちはできた(男女混合または男性のみ)
  11. wy (women) あなたたちはできた(女性のみ)
  12. oni / one 彼らはできた(男女混合または男性のみ/女性のみ)

未来

  1. ja (m.) 私はできるだろう(男性が話す場合)
  2. ja (f.) 私はできるだろう(女性が話す場合)
  3. ty (m.) 君はできるだろう(男性に対して)
  4. ty (f.) 君はできるだろう(女性に対して)
  5. on 彼はできるだろう
  6. ona 彼女はできるだろう
  7. ono それはできるだろう
  8. my (mixed / men) 私たちはできるだろう(男女混合または男性のみ)
  9. my (women) 私たちはできるだろう(女性のみ)
  10. wy (mixed / men) あなたたちはできるだろう(男女混合または男性のみ)
  11. wy (women) あなたたちはできるだろう(女性のみ)
  12. oni / one 彼らはできるだろう(男女混合または男性のみ/女性のみ)

条件法

  1. ja (m.) 私はできるのだが/できるだろう(男性が話す場合)
  2. ja (f.) 私はできるのだが/できるだろう(女性が話す場合)
  3. ty (m.) (君は)~してもらえますか(男性に対して)
  4. ty (f.) (君は)~してもらえますか(女性に対して)
  5. on 彼はできるのだが/できるだろう
  6. ona 彼女はできるのだが/できるだろう
  7. ono それはできるのだが/できるだろう
  8. my (mixed / men) 私たちはできた(男女混合または男性のみ)
  9. my (women) 私たちはできた(女性のみ)
  10. wy (mixed / men) あなたたちはできた(男女混合または男性のみ)
  11. wy (women) あなたたちはできた(女性のみ)
  12. oni / one 彼らはできた(男女混合または男性のみ/女性のみ)

否定

  1. ja 私はできない(現在)
  2. ty 君はできない(現在)
  3. on / ona / ono 彼/彼女/それはできない(現在)
  4. pan / pani あなた(単数・敬称)はできない(現在)
  5. my 私たちはできない(現在)
  6. wy あなたたちはできない(現在)
  7. oni / one 彼らはできない(現在)

不定詞

  1. bezokolicznik ~できる、~することができる(不定詞)

móc の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mogę dziś przyjść o piątej.

    今日は5時に行けます。

  2. 現在

    Czy mogę prosić o szklankę wody?

    お水を一杯いただけますか?

  3. 現在

    Możemy zjeść obiad razem.

    私たちは一緒に昼ご飯を食べられます。

  4. 過去

    Wczoraj mogłam odpocząć po pracy.

    昨日は仕事の後に休むことができました。

  5. 過去

    Rano nie mogłam znaleźć kluczy.

    今朝は鍵が見つけられませんでした。

  6. 未来

    Jutro będę mogła ci pomóc.

    明日はあなたを手伝うことができます。

  7. 条件法

    Czy mogłabym usiąść tutaj?

    ここに座ってもいいですか?

  8. 条件法

    Czy mogłaby pani powtórzyć, proszę?

    もう一度言っていただけますか?

  9. 否定

    Nie mogę teraz rozmawiać, oddzwonię później.

    今は話せないので、後でかけ直します。

  10. 不定詞

    Chcę móc dobrze mówić po polsku.

    ポーランド語を上手に話せるようになりたいです。

ご参考に

  • Móc は不規則動詞で、語幹が変化します。"mogę" と "mogą" は g を持ち、"możesz"、"może"、"możemy"、"możecie" は ż を持ちます。通常は後に不定詞が続きます:"Mogę przyjść."(私は来ることができます。)
  • Móc は能力と許可の両方を表します。"Czy mogę wejść?" は「入ってもいいですか?」と尋ねる表現で、"Mogę ci pomóc." は「あなたを手伝うことができます」という意味です。
  • 文字 ó が現れるのは、不定詞 "móc" と男性単数形 "mógł"("będę mógł"、"mógłbym"、"mógłby" を含む)だけです。その他の形では o を使います:"mogłem"、"mogłeś"、"mogła"、"mogło"、「mogli」、「mogły」。
  • 過去形、未来形、条件法の形は性別を表します。女性は "mogłam"、"będę mogła"、"mogłabym" と言います。男性は "mogłem"、"będę mógł"、"mógłbym" と言います。複数形は「mogli」(男女混合または男性のみ)と「mogły」(女性のみ)です。
  • 丁寧な依頼には条件法を使います:"Czy mógłby pan pomóc?"(男性に対して)、"Czy mogłaby pani pomóc?"(女性に対して)。pan と pani には "może" のような三人称の形を使います。
  • 否定は簡単です:"nie mogę" は「私はできません」という意味です。非人称の「można」は「(一般に)できる、許可されている」、「nie można」は「許可されていない」という意味です。どちらも主語なしで使われます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。