本文へスキップ
fluentbyear

POLISH の動詞

myśleć

考える

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ja 私は考える(現在)
  2. ty 君は考える(単数・現在)
  3. on / ona / ono 彼/彼女/それは考える(現在)
  4. my 私たちは考える(現在)
  5. wy 君たちは考える(複数・現在)
  6. oni / one 彼らは考える(現在)

過去

  1. ja (m) 私は考えた(過去・男性が言う場合)
  2. ja (f) 私は考えた(過去・女性が言う場合)
  3. ty (m) 君は考えた(過去・男性に対して)
  4. ty (f) 君は考えた(過去・女性に対して)
  5. on 彼は考えた(過去)
  6. ona / ono 彼女/それは考えた(過去)
  7. my (m / mixed) 私たちは考えた(過去・男性または男女混合)
  8. my (f) 私たちは考えた(過去・全員女性)
  9. wy (m / mixed) 君たちは考えた(複数・過去・男性または男女混合)
  10. wy (f) 君たちは考えた(複数・過去・全員女性)
  11. oni 彼らは考えた(過去・男性または男女混合)
  12. one 彼らは考えた(過去・非男性のグループ)

未来

  1. ja 私は考えるだろう(未来)
  2. ty 君は考えるだろう(単数・未来)
  3. on / ona / ono 彼/彼女/それは考えるだろう(未来)
  4. my 私たちは考えるだろう(未来)
  5. wy 君たちは考えるだろう(複数・未来)
  6. oni / one 彼らは考えるだろう(未来)

条件法

  1. ja (m) 私なら考えるだろう(男性が言う場合)
  2. ja (f) 私なら考えるだろう(女性が言う場合)
  3. ty (m) 君なら考えるだろう(男性に対して)
  4. ty (f) 君なら考えるだろう(女性に対して)
  5. on 彼なら考えるだろう
  6. ona / ono 彼女なら/それなら考えるだろう
  7. my (m / mixed) 私たちなら考えるだろう(男性または男女混合)
  8. my (f) 私たちなら考えるだろう(全員女性)
  9. wy (m / mixed) 君たちなら考えるだろう(複数・男性または男女混合)
  10. wy (f) 君たちなら考えるだろう(複数・全員女性)
  11. oni 彼らなら考えるだろう(男性または男女混合)
  12. one 彼らなら考えるだろう(非男性のグループ)

命令形

  1. ty 考えて!(くだけた言い方・単数)
  2. my 考えよう!
  3. wy 考えて!(くだけた言い方・複数)
  4. pan どうか考えてください(丁寧・男性に対して)
  5. pani どうか考えてください(丁寧・女性に対して)
  6. państwo どうか考えてください(丁寧・男女混合または改まったグループに対して)

否定

  1. ja 私は考えない(現在)
  2. ty 君は考えない(単数・現在)
  3. on / ona / ono 彼/彼女/それは考えない(現在)
  4. my 私たちは考えない(現在)
  5. wy 君たちは考えない(複数・現在)
  6. oni / one 彼らは考えない(現在)

不定詞

  1. bezokolicznik 考える(不定詞)
  2. rzeczownik odsłowny 考えること(動名詞)
  3. czasownik dokonany 考える、思いつく(完了体)

myśleć の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Myślę o wakacjach.

    休暇のことを考えています。

  2. 現在

    Myślę, że to dobry pomysł.

    それはいい考えだと思います。

  3. 現在

    Co myślisz o tej książce?

    この本についてどう思いますか?

  4. 過去

    Wczoraj myślałem o nowej pracy.

    昨日、新しい仕事のことを考えていました。

  5. 過去

    Myśleliśmy o waszej propozycji.

    私たちは皆さんの提案について考えていました。

  6. 未来

    Jutro będę myśleć o tym projekcie.

    明日、このプロジェクトについて考えます。

  7. 条件法

    Myślałbym o tym dłużej, ale muszę już iść.

    もっと長く考えるところですが、もう行かなければなりません。

  8. 命令形

    Myśl spokojnie, nie spiesz się.

    落ち着いて考えてください、急ぐ必要はありません。

  9. 否定

    Nie myślę, że to jest trudne.

    それが難しいとは思いません。

  10. 不定詞

    Lubię myśleć rano przy kawie.

    私は朝、コーヒーを飲みながら考えるのが好きです。

ご参考に

  • 現在形:"myślę"、"myślisz"、"myśli"、"myślimy"、"myślicie"、"myślą"。語幹は "myśl-" で、語尾は -ę, -isz, -i, -imy, -icie, -ą です。
  • 過去形では母音が変わります。ほとんどの形は -a- になります:"myślałem"、"myślała"。男性人間複数形は -e- になります:"myśleliśmy"、"myśleli"。非男性複数形は -a- のままです:"myślałyśmy"、"myślały"。
  • 何かについて考えるときは "myśleć o" +前置格を使います:"Myślę o wakacjach." 意見を述べるときは "że" を使います:"Myślę, że to dobry pomysł." 意見を尋ねるときは "Co o tym myślisz?" を使います。
  • "Myśleć" は不完了体なので、継続的または反復的に考えることを表します。一回の行為や決断には完了体の "pomyśleć" を使います:"Pomyślę o tym."(それについて考えておきます。)
  • 過去形、条件法、性別による形は話し手または主語の性に一致します。男性は "myślałem" や "myślałbym" と言います。女性は "myślałam" や "myślałabym" と言います。
  • 不完了体の未来形は "będę myśleć" です。ポーランド語では "będę myślał" や "będę myślała" も使えます。否定は簡単です:"nie myślę"、"nie myślisz"。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。