本文へスキップ
fluentbyear

POLISH の動詞

słuchać

聞く、耳を傾ける

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ja 私は聞く/聞いている
  2. ty 君は聞く/聞いている
  3. on / ona / ono 彼/彼女/それは聞く/聞いている
  4. my 私たちは聞く/聞いている
  5. wy あなたたちは聞く/聞いている
  6. oni / one 彼らは聞く/聞いている

過去

  1. ja (mężczyzna) 私は聞いた(男性が話す場合)
  2. ja (kobieta) 私は聞いた(女性が話す場合)
  3. ty (mężczyzna) 君は聞いた(男性に対して)
  4. ty (kobieta) 君は聞いた(女性に対して)
  5. on 彼は聞いた
  6. ona 彼女は聞いた
  7. ono それは聞いた
  8. my (mężczyźni / grupa mieszana) 私たちは聞いた(男性のみまたは男女混合)
  9. my (kobiety) 私たちは聞いた(女性のみ)
  10. wy (mężczyźni / grupa mieszana) あなたたちは聞いた(男性のみまたは男女混合)
  11. wy (kobiety) あなたたちは聞いた(女性のみ)
  12. oni / one 彼らは聞いた(男性を含む集団/女性のみまたは物)

未来

  1. ja 私は(これから)聞きます
  2. ty 君は(これから)聞きます
  3. on / ona / ono 彼/彼女/それは(これから)聞きます
  4. my 私たちは(これから)聞きます
  5. wy あなたたちは(これから)聞きます
  6. oni / one 彼らは(これから)聞きます

命令形

  1. ty 聞いて(一人に対して)
  2. my 聞きましょう
  3. wy 聞いて(複数の人に対して)
  4. pan / pani (uprzejmie) お聞きください(丁寧・改まった言い方)

否定

  1. ja 私は聞かない
  2. ty 君は聞かない
  3. on / ona / ono 彼/彼女/それは聞かない
  4. my 私たちは聞かない
  5. wy あなたたちは聞かない
  6. oni / one 彼らは聞かない

不定詞

  1. bezokolicznik 聞くこと
  2. imiesłów przysłówkowy 聞きながら

słuchać の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Słucham muzyki w domu.

    私は家で音楽を聞きます。

  2. 現在

    Słucham cię uważnie.

    あなたの話を注意深く聞いています。

  3. 現在

    On słucha wiadomości.

    彼はニュースを聞いています。

  4. 現在

    Czy ty słuchasz tej piosenki?

    この曲を聞いていますか?

  5. 過去

    Wczoraj słuchałam radia.

    昨日、私はラジオを聞きました。

  6. 過去

    Słuchałyśmy nauczyciela.

    私たちは先生の話を聞きました。

  7. 未来

    Jutro będę słuchać podcastu.

    明日、私はポッドキャストを聞きます。

  8. 否定

    Rano nie słucham radia.

    私は朝、ラジオを聞きません。

  9. 命令形

    Słuchajcie, to ważne.

    みんな、聞いて。これは大事なことです。

  10. 命令形

    Proszę słuchać uważnie.

    よくお聞きください。

  11. 不定詞

    Lubię słuchać muzyki.

    私は音楽を聞くのが好きです。

  12. 不定詞

    Gotuję, słuchając muzyki.

    私は音楽を聞きながら料理をします。

ご参考に

  • 現在形:"słucham"、"słuchasz"、"słucha"、"słuchamy"、"słuchacie"、"słuchają"。-ać型に属する規則的な不完了体動詞で、語幹は"słucha-"です。
  • "Słuchać"は通常、生格をとります:"słuchać muzyki"、"słuchać radia"、"słuchać nauczyciela"。「あなた」の場合は"Słucham cię"となります("Słucham ciebie"も可)。
  • 過去形は性によって変化します。女性は"słuchałam"、男性は"słuchałem"と言います。「私たち」の場合は"słuchałyśmy"(女性のみ)と"słuchaliśmy"(男性のみまたは男女混合)です。
  • "Słuchać"は不完了体なので、継続的または反復的に聞くことを表します。完了体の「posłuchać」は、しばらく、または一度聞くことを意味します。例:「Proszę posłuchać」(お聞きください)。
  • 未来形:"będę słuchać"。"będę słuchał"(男性)や"będę słuchała"(女性)という形も正しいです。ポーランド語には独立した進行形がないため、"słucham"は「聞きます」と「聞いています」の両方の意味になります。
  • "Słucham?"は「はい?もう一度お願いします」や「どのようなご用件でしょうか?」という意味の丁寧な表現でもあります。"słuchać"(意識して聞く)と「słyszeć」(聞こえる)を混同しないようにしましょう。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。