現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は痛みます
- ты あなたは痛みます
- он, она, оно 彼／彼女は痛みます
- мы 私たちは痛みます
- вы あなたたちは痛みます
- они 彼らは痛みます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は痛みました
- она 彼女は痛みました
- оно それは痛みました
- они 彼らは痛みます
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は痛むでしょう
- ты あなたは痛むでしょう
- он, она, оно 彼／彼女は痛むでしょう
- мы 私たちは痛むでしょう
- вы あなたたちは痛むでしょう
- они 彼らは痛むでしょう
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は痛むでしょう
- она 彼女は痛むでしょう
- оно それは痛むでしょう
- они 彼らは痛むでしょう
болеть の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
У меня очень болит горло.
喉がとても痛いです。
-
過去
Вчера у бабушки болела спина.
昨日、おばあさんの背中が痛みました。
-
未来
После тренировки ноги будут болеть.
練習の後で足が痛くなるでしょう。
-
条件法
Зуб бы не болел, если бы ты пошёл к врачу.
歯医者に行っていれば、歯は痛くなかったでしょう。
ご参考に
- 痛むのは主語で、人は у を使って文頭に来ます：у меня болит голова, у меня болят ноги。
- 別の болеть もあり、病気であるという意味（болею, болеешь）で、またファンであるという意味にもなります：болеть за «Спартак»。
болеть が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 初級レベル1
- У меня болит горло. のどが痛いです。
- Вчера у меня болела голова. 昨日、頭が痛かったです。
- Завтра горло не будет болеть. 明日、あなたの喉は痛くありません。
ロシア語 · 初級レベル2
- У меня болит горло. のどが痛いです。
- Вчера у меня болела голова. 昨日、頭が痛かったです。
- Завтра горло не будет болеть. 明日、あなたの喉は痛くありません。
18
喉の痛み
サブスクリプションが必要
11
初級レベル1 · Болит. · У меня болит горло. · Голова болит? · Нет, голова не болит.
風邪
サブスクリプションが必要
12
初級レベル2 · У меня болит голова. И горло.
薬局
サブスクリプションが必要
4
初級レベル2 · Сильно болит?
エルミタージュでの五時間
サブスクリプションが必要
5
中級レベル1 · Пять часов. Ноги болят.
Финальная шутка
サブスクリプションが必要
最上級レベル2 · У генерала болит зуб. Один человек лечит зубы по телеграфу.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。