Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

болеть

doer, causar dor

  • #207 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu sinto dor
  2. ты você sente dor
  3. он, она, оно ele/ela sente dor
  4. мы nós sentimos dor
  5. вы vocês sentem dor
  6. они eles/elas sentem dor

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele sentiu dor
  2. она ela sentiu dor
  3. оно isso doeu
  4. они eles/elas sentem dor

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou sentir dor
  2. ты você vai sentir dor
  3. он, она, оно ele/ela vai sentir dor
  4. мы nós vamos sentir dor
  5. вы vocês vão sentir dor
  6. они eles/elas vão sentir dor

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele sentiria dor
  2. она ela sentiria dor
  3. оно isso doeria
  4. они eles/elas sentiriam dor

Como usar болеть

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    У меня очень болит горло.

    Minha garganta dói muito.

  2. Passado

    Вчера у бабушки болела спина.

    Ontem as costas da avó doeram.

  3. Futuro

    После тренировки ноги будут болеть.

    Depois do treino, suas pernas vão doer.

  4. Condicional

    Зуб бы не болел, если бы ты пошёл к врачу.

    Seu dente não doeria se você tivesse ido ao dentista.

Bom saber

  • O que dói é o sujeito, e a pessoa vem primeiro com у: у меня болит голова, у меня болят ноги.
  • Há um segundo болеть, 'estar doente' (болею, болеешь), que também significa torcer: болеть за «Спартак».

Onde você ouve болеть

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Iniciante Nível 1

  • У меня болит горло. Minha garganta está doendo.
  • Вчера у меня болела голова. Ontem tive dor de cabeça.
  • Завтра горло не будет болеть. Amanhã sua garganta não vai doer.

Russo · Iniciante Nível 2

  • У меня болит горло. Minha garganta está doendo.
  • Вчера у меня болела голова. Ontem tive dor de cabeça.
  • Завтра горло не будет болеть. Amanhã sua garganta não vai doer.
18
Dor de garganta

Iniciante Nível 1 · Болит. · У меня болит горло. · Голова болит? · Нет, голова не болит.

Precisa de assinatura 11
Um Resfriado

Iniciante Nível 2 · У меня болит голова. И горло.

Precisa de assinatura 12
A Farmácia

Iniciante Nível 2 · Сильно болит?

Precisa de assinatura 4
Cinco horas no Hermitage

Intermediário Nível 1 · Пять часов. Ноги болят.

Precisa de assinatura 5
A Piada Final

Fluência Nível 2 · У генерала болит зуб. Один человек лечит зубы по телеграфу.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.