Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

мочь

poder; ser capaz

  • #2 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu posso
  2. ты você pode
  3. он, она, оно ele/ela pode
  4. мы nós podemos
  5. вы vocês podem
  6. они eles/elas podem

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele pôde
  2. она ela pôde
  3. оно isso pôde
  4. они eles/elas puderam

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu poderei
  2. ты você poderá
  3. он, она, оно ele/ela poderá
  4. мы nós poderemos
  5. вы vocês poderão
  6. они eles/elas poderão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele poderia
  2. она ela poderia
  3. оно isso poderia
  4. они eles/elas poderiam

Como usar мочь

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ты можешь помочь мне с сумками?

    Você pode me ajudar com as malas?

  2. Passado

    Вчера я не мог дозвониться до тебя.

    Ontem eu não consegui falar com você.

  3. Futuro

    Завтра я смогу прийти пораньше.

    Amanhã eu vou poder chegar mais cedo.

  4. Condicional

    Ты бы мог позвонить заранее.

    Você poderia ter ligado antes.

Bom saber

  • Мочь significa 'estar capaz'; уметь significa 'saber como': я могу прийти, я умею плавать.
  • Ninguém diz буду мочь: o futuro é formado a partir do perfeito смочь, я смогу. Может быть significa 'talvez'.

Onde você ouve мочь

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Iniciante Nível 1

  • Я могу посмотреть завтра. Posso dar uma olhada amanhã.
  • Вчера он не мог. Ontem ele não pôde.
  • Завтра вы сможете? Você vai poder amanhã?

Russo · Iniciante Nível 2

  • Я могу посмотреть завтра. Posso dar uma olhada amanhã.
  • Вчера он не мог. Ontem ele não pôde.
  • Завтра вы сможете? Você vai poder amanhã?
28
A escola de música

Iniciante Nível 1 · Он может. · Вы можете посмотреть? · Дима, ты можешь? · Конечно, могу.

Precisa de assinatura 22
A pista de patinação

Iniciante Nível 2 · Вы можете помочь? · Сэм, ты можешь встать? · Не могу, я смеюсь.

Precisa de assinatura 24
Cogumelos sob as bétulas

Iniciante Nível 3 · Ты можешь, Сэм. Ищи!

Precisa de assinatura 16
O vestido

Intermediário Nível 2 · лишь бы ты могла · Любое, лишь бы ты могла дышать.

Precisa de assinatura 9
Praça Vermelha

Intermediário Nível 3 · вы не могли бы · Извините, вы не могли бы нас сфотографировать?

Precisa de assinatura 16
Você poderia vir amanhã

Avançado Nível 1 · Свободна. Не могли бы вы подъехать завтра?

Precisa de assinatura 23
A diretora liga

Avançado Nível 1 · могли бы вы подойти · Могли бы вы подойти в понедельник, в десять?

Precisa de assinatura 9
As letras miúdas

Avançado Nível 2 · Арендодатель может поднять аренду в любое время.

Precisa de assinatura 10
Licença para cuidar da criança

Avançado Nível 3 · Сэм, чем могу помочь?

Precisa de assinatura 7
As palavrinhas

Fluência Nível 2 · Но поезд же может...

Precisa de assinatura 24
Não pode não tocar

Fluência Nível 2 · Оно не может не сыграть. · Не могу не согласиться. · Нельзя. Я не мог не улыбнуться. Режь так.

Precisa de assinatura 27
A Escada Errada

Fluência Nível 2 · Опять. А она: прелесть! Настроить можете?

Precisa de assinatura

E mais 2 aulas.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.