Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

мочь

pouvoir (être capable)

  • #2 le plus utilisé
  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я je peux
  2. ты tu peux
  3. он, она, оно il/elle peut
  4. мы nous pouvons
  5. вы vous pouvez
  6. они ils peuvent

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a pu
  2. она elle a pu
  3. оно il a pu
  4. они ils ont pu

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je pourrai
  2. ты tu pourras
  3. он, она, оно il/elle pourra
  4. мы nous pourrons
  5. вы vous pourrez
  6. они ils pourront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il pourrait
  2. она elle pourrait
  3. оно il pourrait
  4. они ils pourraient

Comment utiliser мочь

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ты можешь помочь мне с сумками?

    Peux-tu m'aider avec les sacs?

  2. Passé

    Вчера я не мог дозвониться до тебя.

    Hier, je n'ai pas pu te joindre.

  3. Futur

    Завтра я смогу прийти пораньше.

    Demain, je pourrai venir plus tôt.

  4. Conditionnel

    Ты бы мог позвонить заранее.

    Tu aurais pu prévenir.

Bon à savoir

  • «Мочь» signifie «être capable» ; «уметь» signifie «savoir faire» : я могу прийти, я умею плавать.
  • Personne ne dit буду мочь : le futur est emprunté au perfectif смочь, я смогу. «Может быть» signifie «peut-être».

Où vous entendez мочь

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Débutant niveau 1

  • Я могу посмотреть завтра. Je peux jeter un coup d'œil demain.
  • Вчера он не мог. Hier, il n'a pas pu.
  • Завтра вы сможете? Pourrez-vous demain ?

Russe · Débutant niveau 2

  • Я могу посмотреть завтра. Je peux jeter un coup d'œil demain.
  • Вчера он не мог. Hier, il n'a pas pu.
  • Завтра вы сможете? Pourrez-vous demain ?
28
L'école de musique

Débutant niveau 1 · Он может. · Вы можете посмотреть? · Дима, ты можешь? · Конечно, могу.

Abonnement nécessaire 22
La patinoire.

Débutant niveau 2 · Вы можете помочь? · Сэм, ты можешь встать? · Не могу, я смеюсь.

Abonnement nécessaire 24
Champignons sous les bouleaux

Débutant niveau 3 · Ты можешь, Сэм. Ищи!

Abonnement nécessaire 16
La robe

Intermédiaire niveau 2 · лишь бы ты могла · Любое, лишь бы ты могла дышать.

Abonnement nécessaire 9
La Place Rouge

Intermédiaire niveau 3 · вы не могли бы · Извините, вы не могли бы нас сфотографировать?

Abonnement nécessaire 16
Pourriez-vous venir demain

Avancé niveau 1 · Свободна. Не могли бы вы подъехать завтра?

Abonnement nécessaire 23
La directrice appelle

Avancé niveau 1 · могли бы вы подойти · Могли бы вы подойти в понедельник, в десять?

Abonnement nécessaire 9
Les petites lignes

Avancé niveau 2 · Арендодатель может поднять аренду в любое время.

Abonnement nécessaire 10
Congé pour s'occuper de l'enfant

Avancé niveau 3 · Сэм, чем могу помочь?

Abonnement nécessaire 7
Les petits mots

Maîtrise niveau 2 · Но поезд же может...

Abonnement nécessaire 24
Il ne peut pas ne pas jouer

Maîtrise niveau 2 · Оно не может не сыграть. · Не могу не согласиться. · Нельзя. Я не мог не улыбнуться. Режь так.

Abonnement nécessaire 27
La mauvaise cage d'escalier

Maîtrise niveau 2 · Опять. А она: прелесть! Настроить можете?

Abonnement nécessaire

Et 2 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.