Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

спать

dormir

  • #64 le plus utilisé
  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я je dors
  2. ты tu dors
  3. он, она, оно il/elle dort
  4. мы nous dormons
  5. вы vous dormez
  6. они ils/elles dorment

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a dormi
  2. она elle a dormi
  3. оно il a dormi
  4. они ils/elles ont dormi

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je dormirai
  2. ты tu dormiras
  3. он, она, оно il/elle dormira
  4. мы nous dormirons
  5. вы vous dormirez
  6. они ils/elles dormiront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il dormirait
  2. она elle dormirait
  3. оно il dormirait
  4. они ils/elles dormiraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты Dors !
  2. вы Dormez !

Comment utiliser спать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Тише, бабушка спит после обеда.

    Chut, mamie dort après le déjeuner.

  2. Passé

    Я спала всего четыре часа.

    Je n'ai dormi que quatre heures.

  3. Futur

    В воскресенье я буду спать до обеда.

    Dimanche, je dormirai jusqu'à midi.

  4. Conditionnel

    Я бы спала ещё, но надо вставать.

    Je dormirais encore un peu, mais je dois me lever.

  5. Impératif

    Спи, завтра надо рано вставать.

    Dors, on doit se lever tôt demain.

Où vous entendez спать

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Débutant niveau 2

  • Я сплю мало. Je dors peu.
  • Вчера я спал до девяти. Hier, j'ai dormi jusqu'à neuf heures.
  • В субботу я буду спать до обеда. Samedi, je dormirai jusqu'au déjeuner.

Russe · Intermédiaire niveau 1

  • Я сплю мало. Je dors peu.
  • Вчера я спал до девяти. Hier, j'ai dormi jusqu'à neuf heures.
  • В субботу я буду спать до обеда. Samedi, je dormirai jusqu'au déjeuner.
6
La journée de Sam

Débutant niveau 2 · А ты, Катя, когда спишь?

Abonnement nécessaire 7
La semaine

Débutant niveau 2 · А в воскресенье мы спим.

Abonnement nécessaire 13
Qu'avez-vous fait hier ?

Débutant niveau 2 · Я спал. · Я спал. Потом читал.

Abonnement nécessaire 18
Le premier janvier

Débutant niveau 2 · А я спал до двенадцати.

Abonnement nécessaire 26
La veille de l'examen

Débutant niveau 2 · Катя, два часа. Почему не спишь? · Я тоже не сплю. · Мне надо спать. · Катя, тебе надо спать!

Abonnement nécessaire 1
Le train de six heures

Intermédiaire niveau 1 · В четыре. Я совсем не спал.

Gratuit 2
Deux heures du matin

Intermédiaire niveau 2 · я бы спала · Сейчас я бы спала неделю.

Gratuit 3
Le lendemain matin

Intermédiaire niveau 2 · Катя, ты ужасно выглядишь, тебе надо спать.

Abonnement nécessaire 6
La soirée annulée

Intermédiaire niveau 2 · Уже отдал. Спи, когда сможешь.

Abonnement nécessaire 10
Retour à la maison à l'aube

Intermédiaire niveau 2 · Я бы спала. А серьёзно, ветеринаром.

Abonnement nécessaire 23
L'examen médical

Intermédiaire niveau 2 · Стоит больше спать.

Abonnement nécessaire 7
La table de Baba Valya

Avancé niveau 1 · А где спят сорок гостей?

Abonnement nécessaire

Et 11 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.