Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

петь

chanter

  • #201 le plus utilisé
  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я je chante
  2. ты tu chantes
  3. он, она, оно il/elle chante
  4. мы nous chantons
  5. вы vous chantez
  6. они ils/elles chantent

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a chanté
  2. она elle a chanté
  3. оно il/elle a chanté
  4. они ils/elles ont chanté

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je chanterai
  2. ты tu chanteras
  3. он, она, оно il/elle chantera
  4. мы nous chanterons
  5. вы vous chanterez
  6. они ils/elles chanteront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il chanterait
  2. она elle chanterait
  3. оно il/elle chanterait
  4. они ils/elles chanteraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты Chante !
  2. вы Chantez ! (forme polie, ou pour vous tous)

Comment utiliser петь

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Катя хорошо поёт, а я нет.

    Katya chante bien, et moi non.

  2. Passé

    На даче мы пели до трёх ночи.

    À la datcha, nous avons chanté jusqu'à trois heures du matin.

  3. Futur

    На концерте дети будут петь «Ёлочку».

    Au concert, les enfants chanteront «Le petit sapin».

  4. Conditionnel

    Я бы пела, но болит горло.

    Je chanterais, mais j'ai mal à la gorge.

  5. Impératif

    Пойте громче, бабушка плохо слышит!

    Chante plus fort, mamie n'entend pas bien !

Où vous entendez петь

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Débutant niveau 2

  • Я не пою. Je ne chante pas.
  • Дети пели. Les enfants chantaient.
  • Мы будем петь. Nous chanterons.

Russe · Maîtrise niveau 1

  • Я не пою. Je ne chante pas.
  • Дети пели. Les enfants chantaient.
  • Мы будем петь. Nous chanterons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.