Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

приходить

venir à pied

  • #52 le plus utilisé
  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я je viens
  2. ты tu viens
  3. он, она, оно il/elle vient
  4. мы nous venons
  5. вы vous venez
  6. они ils/elles viennent

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il est venu
  2. она elle est venue
  3. оно il est venu
  4. они ils/elles sont venus

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je viendrai
  2. ты tu viendras
  3. он, она, оно il/elle viendra
  4. мы nous viendrons
  5. вы vous viendrez
  6. они ils/elles viendront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il viendrait
  2. она elle viendrait
  3. оно il viendrait
  4. они ils/elles viendraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты viens !
  2. вы venez !

Comment utiliser приходить

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Дима приходит к нам каждое воскресенье.

    Dima vient nous voir tous les dimanches.

  2. Passé

    Раньше я приходил домой очень поздно.

    J'avais l'habitude de rentrer très tard.

  3. Futur

    Ты будешь приходить на уроки по вторникам?

    Viendras-tu aux cours le mardi ?

  4. Conditionnel

    Я бы приходил чаще, но много работы.

    Je viendrais plus souvent, mais il y a beaucoup de travail.

  5. Impératif

    Приходите к нам на чай в субботу!

    Viens chez nous pour le thé samedi !

Bon à savoir

  • Приходить signifie venir de façon régulière ou à plusieurs reprises ; une arrivée unique se dit прийти.

Où vous entendez приходить

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Débutant niveau 2

  • Я прихожу домой в шесть. Je rentre à la maison à six heures.
  • Дима приходил вчера. Dima est passé hier.
  • Я буду приходить каждый день. Je viendrai tous les jours.

Russe · Débutant niveau 3

  • Я прихожу домой в шесть. Je rentre à la maison à six heures.
  • Дима приходил вчера. Dima est passé hier.
  • Я буду приходить каждый день. Je viendrai tous les jours.
4
Le bureau

Débutant niveau 2 · Приходите через неделю.

Abonnement nécessaire 7
La semaine

Débutant niveau 2 · В пятницу концерт. Приходи.

Abonnement nécessaire 20
Le studio

Débutant niveau 2 · Приходи. · Приходи в пятницу. Мы пишем.

Abonnement nécessaire 5
Quitter Sokolniki

Débutant niveau 3 · Приходи, Сэм! · Приходите по воскресеньям. На обед.

Abonnement nécessaire 24
Une minute de votre temps

Intermédiaire niveau 3 · Приходите. И не волнуйтесь.

Abonnement nécessaire 6
Inviter Igor

Avancé niveau 1 · Ничего не надо. Просто приходите.

Abonnement nécessaire 3
Comment on raconte une blague

Maîtrise niveau 1 · приходит барабанщик домой · Всегда: он приходит, он говорит, а главное в конце.

Abonnement nécessaire 16
Dépôt

Maîtrise niveau 3 · Тогда приходите с квитанцией. Не теряйте, она единственная.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.