Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

приходить

vir a pé

  • #52 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu venho
  2. ты você vem
  3. он, она, оно ele/ela vem
  4. мы nós vimos
  5. вы vocês vêm
  6. они eles vêm

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele veio
  2. она ela veio
  3. оно isso veio
  4. они eles vieram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu virei
  2. ты você virá
  3. он, она, оно ele/ela virá
  4. мы nós viremos
  5. вы vocês virão
  6. они eles virão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele viria
  2. она ela viria
  3. оно isso viria
  4. они eles viriam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты vem!
  2. вы venha! / venham! (formal ou todos vocês)

Como usar приходить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Дима приходит к нам каждое воскресенье.

    Dima vem nos ver todo domingo.

  2. Passado

    Раньше я приходил домой очень поздно.

    Eu costumava chegar em casa muito tarde.

  3. Futuro

    Ты будешь приходить на уроки по вторникам?

    Você virá às aulas às terças-feiras?

  4. Condicional

    Я бы приходил чаще, но много работы.

    Eu viria com mais frequência, mas há muito trabalho.

  5. Imperativo

    Приходите к нам на чай в субботу!

    Venha aqui em casa tomar um chá no sábado!

Bom saber

  • Приходить significa vir regularmente ou repetidas vezes; uma chegada única é прийти.

Onde você ouve приходить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Iniciante Nível 2

  • Я прихожу домой в шесть. Eu volto para casa às seis.
  • Дима приходил вчера. Dima veio ontem.
  • Я буду приходить каждый день. Vou vir todos os dias.

Russo · Iniciante Nível 3

  • Я прихожу домой в шесть. Eu volto para casa às seis.
  • Дима приходил вчера. Dima veio ontem.
  • Я буду приходить каждый день. Vou vir todos os dias.
4
O Escritório

Iniciante Nível 2 · Приходите через неделю.

Precisa de assinatura 7
A semana

Iniciante Nível 2 · В пятницу концерт. Приходи.

Precisa de assinatura 20
O Estúdio

Iniciante Nível 2 · Приходи. · Приходи в пятницу. Мы пишем.

Precisa de assinatura 5
Saindo de Sokolniki

Iniciante Nível 3 · Приходи, Сэм! · Приходите по воскресеньям. На обед.

Precisa de assinatura 24
Um minuto do seu tempo

Intermediário Nível 3 · Приходите. И не волнуйтесь.

Precisa de assinatura 6
Convidando Igor

Avançado Nível 1 · Ничего не надо. Просто приходите.

Precisa de assinatura 3
Como se conta uma piada

Fluência Nível 1 · приходит барабанщик домой · Всегда: он приходит, он говорит, а главное в конце.

Precisa de assinatura 16
Entrega

Fluência Nível 3 · Тогда приходите с квитанцией. Не теряйте, она единственная.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.