Verbes de Russe

1. Les 50 essentielsLes verbes que vous direz tous les jours. Commencez ici.
2. #6 стать devenir (une seule fois) ; la chose en laquelle on se transforme prend la terminaison indiquant «se transformer en» Intermédiaire Verbe perfectif
3. #8 видеть voir Débutant Verbe imperfectif
4. #17 дать donner (une seule fois) Intermédiaire Verbe perfectif
5. #25 прийти venir, arriver (à pied, une seule fois) Débutant Verbe perfectif
6. #30 любить aimer; bien aimer Débutant Verbe imperfectif
7. Les suivants les plus utilisésDans l’ordre où vous les rencontrerez sans doute.
8. #52 приходить venir à pied Débutant Verbe imperfectif
9. #54 узнать découvrir ; reconnaître (une seule fois) Maîtrise Verbe perfectif
10. #57 звать appeler (donner un nom) Débutant Verbe imperfectif
11. #59 становиться devenir Verbe pronominal
12. #60 увидеть voir, apercevoir (une fois) Débutant Verbe perfectif
13. #61 называть appeler, nommer Verbe imperfectif
14. #75 показать montrer (une fois) Intermédiaire Verbe perfectif
15. #80 позволить permettre, laisser (une seule fois) Intermédiaire Verbe perfectif
16. #89 помогать aider Verbe imperfectif
17. #90 помочь aider (une fois) Débutant Verbe perfectif
18. #94 подойти s'approcher de, aller vers (une seule fois) Avancé Verbe perfectif
19. #98 верить croire Verbe imperfectif
20. #103 встретить rencontrer, tomber sur (une seule fois) Intermédiaire Verbe perfectif
21. #109 представлять imaginer Verbe imperfectif
22. #111 вести mener, emmener quelqu'un quelque part (à pied, aller simple) Maîtrise Verbe imperfectif
23. #119 принимать prendre (médicaments, vitamines) ; recevoir Avancé Verbe imperfectif
24. #121 улыбаться sourire Intermédiaire Verbe pronominal
25. #146 выходить sortir ; avec замуж, se marier (dit d'une femme) Intermédiaire Verbe imperfectif
26. #153 изменить changer Verbe perfectif
27. #154 появиться apparaître Verbe pronominal
28. #162 собраться se préparer; se rassembler Verbe pronominal
29. #163 попросить demander, solliciter (une fois) Intermédiaire Verbe perfectif
30. #170 водить conduire ; emmener en voiture Verbe imperfectif
31. #175 расти grandir, pousser Avancé Verbe imperfectif
32. #176 вырасти grandir ; augmenter (prix, autrefois) Avancé Verbe perfectif
33. #177 умереть mourir Verbe perfectif
34. #179 родиться naître Débutant Verbe pronominal
35. #180 рождаться naître (à plusieurs reprises, en général) Avancé Verbe pronominal
36. #181 встречаться rencontrer; sortir (avec quelqu'un) Verbe pronominal
37. #182 встречать rencontrer, saluer, accueillir Maîtrise Verbe imperfectif
38. #203 танцевать danser Verbe imperfectif
39. #210 кормить donner à manger Intermédiaire Verbe imperfectif
40. #237 разговаривать parler, converser Débutant Verbe imperfectif
41. #238 общаться communiquer, socialiser Verbe pronominal
42. #241 договориться se mettre d'accord; parvenir à un accord (une fois) Intermédiaire Verbe pronominal
43. #246 предлагать offrir, proposer Intermédiaire Verbe imperfectif
44. #247 предложить offrir, proposer Verbe perfectif
45. #248 приглашать inviter Débutant Verbe imperfectif
46. #249 пригласить inviter Verbe perfectif
47. #250 посылать envoyer Verbe imperfectif
48. #251 послать envoyer Verbe perfectif
49. #254 присылать envoyer (vers le locuteur) ; faire parvenir Verbe imperfectif
50. #255 прислать envoyer (une voiture, un message, une personne), une fois Avancé Verbe perfectif
51. #256 показывать montrer (à plusieurs reprises) Avancé Verbe imperfectif
52. #257 выглядеть avoir l'air (d'une certaine manière) Intermédiaire Verbe imperfectif
53. #258 замечать remarquer Intermédiaire Verbe imperfectif
54. #261 обращаться s'adresser à, se tourner vers Verbe pronominal
55. #262 обратиться s'adresser à, se tourner vers Verbe pronominal
56. #263 относиться se rapporter à, traiter Verbe pronominal
57. #281 узнавать apprendre; reconnaître Verbe imperfectif
58. #285 знакомиться faire connaissance (rencontrer quelqu'un pour la première fois) Verbe pronominal
59. #286 познакомиться rencontrer, faire la connaissance (une fois) Intermédiaire Verbe pronominal
60. #287 представить présenter ; imaginer Verbe perfectif
61. #288 здороваться saluer Verbe pronominal
62. #289 поздороваться dire bonjour Verbe pronominal
63. #290 прощаться dire au revoir Verbe pronominal
64. #291 попрощаться dire au revoir Verbe pronominal
65. #292 благодарить remercier (verbe formel) Avancé Verbe imperfectif
66. #293 поблагодарить remercier Verbe perfectif
67. #294 извиниться s'excuser Verbe pronominal
68. #295 извиняться s'excuser Verbe pronominal
69. #296 простить pardonner (une seule fois) Intermédiaire Verbe perfectif
70. #297 прощать pardonner (en tant qu'habitude, ou l'acte de pardonner) Maîtrise Verbe imperfectif
71. #298 поздравить féliciter (une seule fois) Intermédiaire Verbe perfectif
72. #299 поздравлять féliciter Débutant Verbe imperfectif
73. #301 пожелать souhaiter Verbe perfectif
74. #302 дарить offrir Verbe imperfectif
75. #303 подарить offrir (comme cadeau, action ponctuelle) Maîtrise Verbe perfectif
76. #304 праздновать fêter Verbe imperfectif
77. #308 собрать rassembler, réunir (action ponctuelle) Intermédiaire Verbe perfectif
78. #318 будить réveiller quelqu'un Verbe imperfectif
79. #319 разбудить réveiller quelqu'un (une fois) Intermédiaire Verbe perfectif
80. #346 приезжать venir, rendre visite (en train ou en voiture, à plusieurs reprises) Débutant Verbe imperfectif
81. #347 заходить entrer, faire un saut (chez quelqu'un) Débutant Verbe imperfectif
82. #348 зайти passer (chez quelqu'un) Verbe perfectif
83. #349 подходить convenir, aller bien ; s'approcher Intermédiaire Verbe imperfectif
84. #357 отвезти emmener en voiture Verbe perfectif
85. #358 отвести emmener, conduire quelqu'un Verbe perfectif
86. #359 привести amener (une personne, à pied, une seule fois) Avancé Verbe perfectif
87. #360 привезти apporter par véhicule (ponctuel) Intermédiaire Verbe perfectif
88. #361 проводить raccompagner, accompagner quelqu'un jusqu'à la sortie Maîtrise Verbe perfectif
89. #382 служить servir Verbe imperfectif
90. #384 организовать organiser Verbe imperfectif
91. #390 произвести produire ; faire une impression Verbe perfectif
92. #402 побеждать gagner, vaincre Verbe imperfectif
93. #403 победить gagner, vaincre Verbe perfectif
94. #404 бороться se battre, lutter Verbe pronominal
95. #405 защищать défendre, protéger Verbe imperfectif
96. #406 защитить défendre, protéger Verbe perfectif
97. #411 красть voler Verbe imperfectif
98. #412 украсть voler (dérober) Verbe perfectif
99. #413 обманывать tromper Verbe imperfectif
100. #414 обмануть tromper Verbe perfectif
101. #415 врать mentir, dire un petit mensonge Verbe imperfectif
102. #416 соврать dire un mensonge, raconter un petit mensonge (une seule fois) Maîtrise Verbe perfectif
103. #417 доверять faire confiance à Verbe imperfectif
104. #423 удивлять surprendre Verbe imperfectif
105. #424 удивить surprendre Verbe perfectif
106. #426 беспокоиться s'inquiéter Verbe pronominal
107. #429 пугать effrayer Verbe imperfectif
108. #434 ругать gronder, réprimander Intermédiaire Verbe imperfectif
109. #436 ссориться se disputer Verbe pronominal
110. #437 поссориться se disputer Verbe pronominal
111. #438 мириться se réconcilier Verbe pronominal
112. #442 скучать manquer, s'ennuyer Verbe imperfectif
113. #443 заплакать se mettre à pleurer, éclater en sanglots (une seule fois) Avancé Verbe perfectif
114. #445 терпеть endurer, tolérer Verbe imperfectif
115. #448 завидовать envier Verbe imperfectif
116. #449 влюбиться tomber amoureux(se) Verbe pronominal
117. #450 влюбляться tomber amoureux / amoureuse Verbe pronominal
118. #451 целовать embrasser Verbe imperfectif
119. #452 поцеловать embrasser Verbe perfectif
120. #453 обнимать faire un câlin à Verbe imperfectif
121. #454 обнять serrer dans ses bras Verbe perfectif
122. #455 жениться se marier (pour un homme) Verbe pronominal
123. #456 разводиться divorcer Verbe pronominal
124. #457 расстаться se séparer Verbe pronominal
125. #458 воспитывать élever, éduquer Verbe imperfectif
126. #459 заботиться prendre soin Verbe pronominal
127. #460 накормить donner à manger (à quelqu'un), une seule fois Avancé Verbe perfectif
128. D’autres verbes des leçons
129. 503 угощаться se servir (de nourriture) Débutant Verbe pronominal
130. 513 поговорить avoir une conversation (une seule fois) Débutant Verbe perfectif
131. 516 отпраздновать fêter (une fois) Débutant Verbe perfectif
132. 526 обещать promettre (habitude, ou la promesse elle‑même) Intermédiaire Verbe imperfectif
133. 527 пообещать promettre (une fois, donner sa parole) Intermédiaire Verbe perfectif
134. 531 уговорить persuader Intermédiaire Verbe perfectif
135. 537 пожениться se marier (pour un couple, action unique) Intermédiaire Verbe pronominal
136. 538 вступить entrer, faire son entrée (pour des chanteurs ou musiciens, une seule fois) Intermédiaire Verbe perfectif
137. 542 научить apprendre quelque chose à quelqu'un (une seule fois) Intermédiaire Verbe perfectif
138. 543 отдать donner, remettre (une seule fois) Intermédiaire Verbe perfectif
139. 546 видеться se voir, se retrouver Intermédiaire Verbe pronominal
140. 547 зарегистрировать enregistrer (une fois) Intermédiaire Verbe perfectif
141. 549 спорить se disputer Intermédiaire Verbe imperfectif
142. 551 расписаться signer, apposer sa signature (une seule fois) Intermédiaire Verbe pronominal
143. 555 забрать prendre, emporter, aller chercher (une seule fois) Intermédiaire Verbe perfectif
144. 558 отказать refuser, décliner (une fois) Intermédiaire Verbe perfectif
145. 563 передавать transmettre (envoyer des salutations, un message) Intermédiaire Verbe imperfectif
146. 564 передать transmettre, remettre (une fois) Intermédiaire Verbe perfectif
147. 571 поверить croire, accorder sa confiance (une seule fois) Intermédiaire Verbe perfectif
148. 572 разрешить permettre, autoriser (ponctuellement) — par ex. «laissez-moi» Intermédiaire Verbe perfectif
149. 574 благословлять bénir, donner sa bénédiction Intermédiaire Verbe imperfectif
150. 584 обменяться s'échanger (une fois) Avancé Verbe pronominal
151. 586 превратиться se transformer en, devenir quelque chose d'autre (une seule fois) Avancé Verbe pronominal
152. 589 устроить convenir à quelqu'un ; arranger (une fois) Avancé Verbe perfectif
153. 598 беспокоить déranger; importuner Avancé Verbe imperfectif
154. 599 полюбить en venir à aimer, prendre goût à (une fois) Avancé Verbe perfectif
155. 610 освободиться se libérer, devenir libre (d'une personne ou d'une pièce, une seule fois) Avancé Verbe pronominal
156. 611 маяться se tourmenter, peiner (mot villageois) Avancé Verbe pronominal
157. 622 отпускать lâcher, relâcher Avancé Verbe imperfectif
158. 630 назвать nommer, appeler quelqu'un (une fois) Avancé Verbe perfectif
159. 635 превращаться se transformer en; devenir (quelque chose d'autre) Avancé Verbe pronominal
160. 637 рожать accoucher; être en travail Avancé Verbe imperfectif
161. 638 купать donner le bain (à un enfant) Avancé Verbe imperfectif
162. 639 покачать bercer (un bébé) pendant un moment, une seule fois Avancé Verbe perfectif
163. 641 приходиться être apparenté à quelqu'un en tant que ; mot à mot, venir à quelqu'un comme Avancé Verbe pronominal
164. 642 крестить baptiser Avancé Verbe imperfectif
165. 644 раздевать déshabiller (quelqu'un) Avancé Verbe imperfectif
166. 646 одевать habiller (quelqu'un) Avancé Verbe imperfectif
167. 651 укачивать bercer (un bébé) pour l'endormir Avancé Verbe imperfectif
168. 656 заговорить commencer à parler Avancé Verbe perfectif
169. 661 наглеть devenir effronté; dépasser les bornes Maîtrise Verbe imperfectif
170. 664 скромничать être modeste, minimiser ce que l'on a fait Maîtrise Verbe imperfectif
171. 666 чилить traîner, se détendre (argot, emprunté à l'anglais; le mot russe est отдыхать) Maîtrise Verbe imperfectif
172. 669 пошутить faire une blague, plaisanter (une fois) Maîtrise Verbe perfectif
173. 670 представиться se présenter (une fois) Maîtrise Verbe pronominal
174. 673 болтать bavarder, papoter (oral) Maîtrise Verbe imperfectif
175. 675 зазнаться prendre la grosse tête, devenir prétentieux (une fois) Maîtrise Verbe pronominal
176. 680 одеть habiller quelqu'un (une fois) Maîtrise Verbe perfectif
177. 684 пропасть disparaître, se volatiliser (une seule fois) Maîtrise Verbe perfectif
178. 687 встретиться se rencontrer (une seule fois) Maîtrise Verbe pronominal
179. 688 обняться s'enlacer (une fois) Maîtrise Verbe pronominal
180. 689 измениться changer (une fois, d'une chose ou d'une personne) Maîtrise Verbe pronominal
181. 694 дразнить taquiner Maîtrise Verbe imperfectif
182. 695 меняться changer (d'une personne ou d'une chose, au fil du temps) Maîtrise Verbe pronominal
183. 700 посадить planter; asseoir quelqu'un (une fois) Maîtrise Verbe perfectif
184. 707 подвинуться se pousser, se décaler (une fois) Maîtrise Verbe pronominal
185. 714 улыбнуться sourire (une fois) Maîtrise Verbe pronominal
186. 717 пустить laisser entrer, permettre à quelqu'un d'aller quelque part (une fois) Maîtrise Verbe perfectif
187. 725 предоставляться être accordé, être donné (la parole, à table ou en réunion) Maîtrise Verbe pronominal
188. 730 считаться compter, être considéré comme Maîtrise Verbe pronominal
189. 731 слушаться obéir, écouter quelqu'un Maîtrise Verbe pronominal

Aucun verbe ne correspond. Essayez un autre mot, ou son sens en anglais.