Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

опустить

baisser, tremper (un seul mouvement)

  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a baissé
  2. она elle a baissé
  3. оно ça a baissé
  4. они ils ont baissé

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je vais baisser
  2. ты tu vas baisser
  3. он, она, оно il/elle va baisser
  4. мы nous allons baisser
  5. вы vous allez baisser
  6. они ils/elles vont baisser

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il baisserait
  2. она elle baisserait
  3. оно ça baisserait
  4. они ils baisseraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты baisse !
  2. вы baissez !

Comment utiliser опустить

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Маша опустила ручку в воду и засмеялась.

    Masha a trempé sa petite main dans l'eau et a ri.

  2. Futur

    Я опущу письмо в ящик по дороге.

    Je déposerai la lettre dans la boîte en passant.

  3. Conditionnel

    Я бы опустила шторы, солнце прямо в глаза.

    Je baisserais les stores, le soleil m'éblouit.

  4. Impératif

    Опусти окно, в машине очень душно.

    Descends la vitre, il fait très étouffant dans la voiture.

Bon à savoir

  • Опустить est un mouvement vers le bas : опустить руку в воду ; опустить письмо в ящик signifie mettre une lettre dans la boîte. Опускать est imperfectif ; la première personne est опущу.

Où vous entendez опустить

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Avancé niveau 3

  • Я опустил руку в Байкал. J'ai plongé ma main dans le Baïkal.
  • Маша опустила ручку в воду. Masha a plongé sa petite main dans l'eau.
  • Я опущу ноги в воду на минуту. Je tremperai mes pieds dans l'eau pendant une minute.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.