Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

взлететь

décoller, s'envoler (une fois)

  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a décollé
  2. она elle a décollé
  3. оно il a décollé
  4. они ils ont décollé

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je décollerai
  2. ты tu décolleras
  3. он, она, оно il/elle décollera
  4. мы nous décollerons
  5. вы vous décollerez
  6. они ils décolleront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il décollerait
  2. она elle décollerait
  3. оно il décollerait
  4. они ils décolleraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты décolle !
  2. вы décollez !

Comment utiliser взлететь

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Самолёт взлетел с опозданием на час.

    L'avion a décollé avec une heure de retard.

  2. Futur

    Мы взлетим через десять минут, выключи телефон.

    On décolle dans dix minutes, éteins ton téléphone.

  3. Conditionnel

    Мы бы взлетели вовремя, если бы не туман.

    Nous aurions décollé à l'heure s'il n'y avait pas eu de brouillard.

  4. Impératif

    Взлети над полем и сними деревню сверху.

    Envole-toi au-dessus du champ et filme le village d'en haut.

Bon à savoir

  • Взлететь est utilisé pour les avions et les oiseaux, pour une action unique : самолёт взлетел. Взлетать est l'imperfectif ; l'opposé est сесть ou приземлиться — atterrir.

Où vous entendez взлететь

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Avancé niveau 3

  • Самолёт взлетел. L'avion a décollé.
  • Мы взлетели в девять утра. Nous avons décollé à neuf heures du matin.
  • Когда самолёт взлетит, поедем домой. Quand l'avion décollera, nous rentrerons à la maison.
29
Quand elle commencera à parler

Avancé niveau 3 · когда самолёт взлетит

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.