Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

пообедать

déjeuner (prendre un repas unique, achevé)

  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a déjeuné
  2. она elle a déjeuné
  3. оно il/elle a déjeuné
  4. они ils ont déjeuné

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je déjeunerai
  2. ты tu déjeuneras
  3. он, она, оно il/elle déjeunera
  4. мы nous déjeunerons
  5. вы vous déjeunerez
  6. они ils déjeuneront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il déjeunerait
  2. она elle déjeunerait
  3. оно il/elle déjeunerait
  4. они ils déjeuneraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты Déjeune !
  2. вы Déjeunez !

Comment utiliser пообедать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Мы пообедали в вагоне-ресторане, было вкусно.

    Nous avons déjeuné dans le wagon-restaurant, c'était bon.

  2. Futur

    Давай пообедаем в кафе у вокзала.

    Déjeunons au café près de la gare.

  3. Conditionnel

    Я бы пообедала дома, в кафе дорого.

    Je déjeunerais chez moi, le café est cher.

  4. Impératif

    Пообедай нормально, а не на ходу.

    Prends un vrai déjeuner, pas sur le pouce.

Bon à savoir

  • Пообедать est un déjeuner consommé une seule fois : мы уже пообедали. Обедать est l'imperfectif ; обед signifie à la fois «lunch» et «la pause déjeuner».

Où vous entendez пообедать

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Avancé niveau 3

  • Мы уже пообедали. Nous avons déjà déjeuné.
  • Вчера мы пообедали в вагоне-ресторане. Hier, nous avons déjeuné dans le wagon-restaurant.
  • Пообедаем по местному времени. Nous déjeunerons à l'heure locale.
24
Un bébé dans un compartiment

Avancé niveau 3 · пообедав

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.