Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

испечь

faire cuire au four (une fournée, action achevée)

  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a cuit
  2. она elle a cuit
  3. оно ça a cuit
  4. они ils ont cuit

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je cuirai
  2. ты tu cuiras
  3. он, она, оно il/elle cuira
  4. мы nous cuirons
  5. вы vous cuirez
  6. они ils/elles cuiront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il cuirait
  2. она elle cuirait
  3. оно ça cuirait
  4. они ils cuiraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты Cuis !
  2. вы Cuisez ! (formel ou pluriel)

Comment utiliser испечь

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Я испекла яблочный пирог к твоему приезду.

    J'ai fait cuire une tarte aux pommes pour ton arrivée.

  2. Futur

    В субботу испеку блины по бабушкиному рецепту.

    Samedi, je préparerai des crêpes selon la recette de grand-mère.

  3. Conditionnel

    Я бы испекла хлеб сама, но нет времени.

    Je ferais du pain moi-même, mais je n'ai pas le temps.

  4. Impératif

    Испеки что-нибудь к чаю, гости придут.

    Fais cuire quelque chose pour le thé, des invités arrivent.

Bon à savoir

  • Испечь signifie une fournée cuite : испечь пирог, испечь блины. Печь est l'aspect imperfectif, et aussi le four ; les formes sont испеку, испечёшь, испекут, et le passé испёк, испекла.

Où vous entendez испечь

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Avancé niveau 3

  • Я испекла блины на всех. J'ai préparé des crêpes pour tout le monde.
  • Мама испекла блины по рецепту бабы Вали. Maman a fait des crêpes selon la recette de Baba Valya.
  • Когда мама испечёт блины, пусть пришлёт фото. Quand ta mère fera des crêpes, qu'elle envoie une photo.

Russe · Maîtrise niveau 2

  • Я испекла блины на всех. J'ai préparé des crêpes pour tout le monde.
  • Мама испекла блины по рецепту бабы Вали. Maman a fait des crêpes selon la recette de Baba Valya.
  • Когда мама испечёт блины, пусть пришлёт фото. Quand ta mère fera des crêpes, qu'elle envoie une photo.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.