Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

спеть

chanter (une fois, une chanson jusqu'au bout)

  • #202 le plus utilisé
  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a chanté
  2. она elle a chanté
  3. оно il a chanté
  4. они ils ont chanté

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je chanterai
  2. ты tu chanteras
  3. он, она, оно il/elle chantera
  4. мы nous chanterons
  5. вы vous chanterez
  6. они ils chanteront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il chanterait
  2. она elle chanterait
  3. оно il chanterait
  4. они ils chanteraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты chante !
  2. вы chantez !

Comment utiliser спеть

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    На свадьбе мы спели любимую песню бабушки.

    Au mariage, nous avons chanté la chanson préférée de ma grand-mère.

  2. Futur

    Я спою, если ты сыграешь.

    Je chanterai si tu joues.

  3. Conditionnel

    Я бы спела, но горло болит.

    Je chanterais, mais j'ai mal à la gorge.

  4. Impératif

    Спой ещё раз, только тише.

    Chante-le encore, mais plus doucement.

Bon à savoir

  • Спеть signifie une chanson chantée jusqu'au bout ; петь désigne le fait de chanter en cours. Спой! veut dire « chante pour nous ! »

Où vous entendez спеть

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Maîtrise niveau 1

  • Спой с нами одну песню. Chante une chanson avec nous.
  • Настя спела её лучше всех. Nastya l'a chantée mieux que quiconque.
  • Я спою, но только дома. Je chanterai, mais seulement à la maison.

Russe · Maîtrise niveau 2

  • Спой с нами одну песню. Chante une chanson avec nous.
  • Настя спела её лучше всех. Nastya l'a chantée mieux que quiconque.
  • Я спою, но только дома. Je chanterai, mais seulement à la maison.
6
Le oui qui veut dire non

Maîtrise niveau 1 · Кать, в следующий раз спой с нами.

Abonnement nécessaire 17
Kolobok

Maîtrise niveau 2 · Лиса: сядь на нос, спой ещё. Сел, и съела.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.