Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

сойти

descendre ; descendre de (une seule fois) ; tout seul, ça suffira

  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il est descendu
  2. она elle est descendue
  3. оно il est descendu
  4. они ils sont descendus

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je descendrai
  2. ты tu descendras
  3. он, она, оно il/elle descendra
  4. мы nous descendrons
  5. вы vous descendrez
  6. они ils/elles descendront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il descendrait
  2. она elle descendrait
  3. оно il descendrait
  4. они ils descendraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты Descends !
  2. вы Descendez ! (formel ou pluriel)

Comment utiliser сойти

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Мы сошли с поезда на маленькой станции.

    Nous sommes descendus du train à une petite gare.

  2. Futur

    Для ужина сойдёт и вчерашний суп.

    La soupe d'hier suffira pour le dîner.

  3. Conditionnel

    Я бы сошла здесь, отсюда ближе.

    Je descendrais ici, c'est plus près d'ici.

  4. Impératif

    Сойди с дороги, машина едет!

    Sors de la route, une voiture arrive !

Bon à savoir

  • Сойти с поезда signifie «descendre du train» ; сойдёт signifie «ça suffira» ; сойти с ума signifie «devenir fou». Son tableau : сойду, сойдёшь ; passé : сошёл, сошла.

Où vous entendez сойти

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Maîtrise niveau 1

  • Сойдёт, пишем следующую. Ça ira, on enregistre la suivante.
  • Для первого раза сошло. Pour une première fois, ça a été correct.
  • Сойдём на следующей остановке. Nous descendrons au prochain arrêt.
8
«Pas mal» est une médaille

Maîtrise niveau 1 · Сойдёт. Пишем.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.