Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

весить

peser

  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я je pèse
  2. ты tu pèses
  3. он, она, оно il/elle pèse
  4. мы nous pesons
  5. вы vous pesez
  6. они ils/elles pèsent

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a pesé
  2. она elle a pesé
  3. оно il/elle a pesé
  4. они ils/elles ont pesé

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je pèserai
  2. ты tu pèseras
  3. он, она, оно il/elle pèsera
  4. мы nous pèserons
  5. вы vous pèserez
  6. они ils/elles pèseront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il pèserait
  2. она elle pèserait
  3. оно il/elle pèserait
  4. они ils/elles pèseraient

Comment utiliser весить

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Это пианино весит почти триста килограммов.

    Ce piano pèse presque trois cents kilos.

  2. Passé

    При рождении я весила три с половиной кило.

    À la naissance, je pesais trois kilos et demi.

  3. Futur

    К году ребёнок будет весить килограммов десять.

    À un an, le bébé pèsera environ dix kilos.

  4. Conditionnel

    Без книг чемодан весил бы вдвое меньше.

    Sans les livres, la valise pèserait la moitié de son poids.

Bon à savoir

  • Весить signifie avoir un poids : чемодан весит десять кило. Peser quelque chose sur une balance, c'est взвесить.

Où vous entendez весить

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Avancé niveau 2

  • Пианино весит триста килограммов. Un piano pèse trois cents kilogrammes.
  • Старый рояль весил полтонны. Le vieux piano à queue pesait une demi-tonne.
  • В мае ребёнок будет весить три килограмма. En mai, le bébé pèsera trois kilogrammes.
7
Le sol est tel quel.

Avancé niveau 2 · Пианино весит триста килограммов. Пол нужно выровнять.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.