Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я eu peso
- ты você pesa
- он, она, оно ele/ela pesa
- мы nós pesamos
- вы vocês pesam
- они eles/elas pesam
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele pesou
- она ela pesou
- оно ele/ela pesou
- они eles/elas pesaram
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu pesarei
- ты você pesará
- он, она, оно ele/ela pesará
- мы nós pesaremos
- вы vocês pesarão
- они eles/elas pesarão
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele pesaria
- она ela pesaria
- оно ele/ela pesaria
- они eles/elas pesariam
Como usar весить
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Это пианино весит почти триста килограммов.
Este piano pesa quase trezentos quilos.
-
Passado
При рождении я весила три с половиной кило.
Ao nascer, eu pesava três quilos e meio.
-
Futuro
К году ребёнок будет весить килограммов десять.
Quando fizer um ano, o bebê pesará cerca de dez quilos.
-
Condicional
Без книг чемодан весил бы вдвое меньше.
Sem os livros, a mala pesaria metade do peso.
Bom saber
- Весить significa ter peso: чемодан весит десять кило. Pesar algo em uma balança é взвесить.
Onde você ouve весить
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Russo · Avançado Nível 2
- Пианино весит триста килограммов. Um piano pesa trezentos quilos.
- Старый рояль весил полтонны. O velho piano de cauda pesava meia tonelada.
- В мае ребёнок будет весить три килограмма. Em maio o bebê pesará três quilos.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.