Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

выигрывать

gagner

  • #400 le plus utilisé
  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я je gagne
  2. ты tu gagnes
  3. он, она, оно il/elle gagne
  4. мы nous gagnons
  5. вы vous gagnez
  6. они ils/elles gagnent

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a gagné
  2. она elle a gagné
  3. оно ça a gagné
  4. они ils/elles ont gagné

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je gagnerai
  2. ты tu gagneras
  3. он, она, оно il/elle gagnera
  4. мы nous gagnerons
  5. вы vous gagnerez
  6. они ils/elles gagneront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il gagnerait
  2. она elle gagnerait
  3. оно ça gagnerait
  4. они ils/elles gagneraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты Gagne !
  2. вы Gagnez ! (formel, ou vous tous)

Comment utiliser выигрывать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Папа всегда выигрывает у всех в карты.

    Papa bat toujours tout le monde aux cartes.

  2. Passé

    В школе я выигрывал все конкурсы пианистов.

    À l'école, j'ai remporté tous les concours de piano.

  3. Futur

    Ты будешь выигрывать чаще, если будешь думать.

    Tu gagneras plus souvent si tu réfléchis.

  4. Conditionnel

    Я бы выигрывал, но Катя жульничает.

    Je gagnerais, mais Katya triche.

  5. Impératif

    Выигрывай честно, а то не буду играть.

    Gagne honnêtement, sinon je ne jouerai pas.

Bon à savoir

  • Выигрывать signifie gagner par habitude ; выиграть signifie une victoire unique. Выигрывать у кого-то signifie battre quelqu'un.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.