Présent
Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement
- я je répète
- ты tu répètes
- он, она, оно il/elle répète
- мы nous répétons
- вы vous répétez
- они ils/elles répètent
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила
- он il a répété
- она elle a répété
- оно il/elle a répété
- они ils/elles ont répété
Futur
Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même
- я je répéterai
- ты tu répéteras
- он, она, оно il/elle répétera
- мы nous répéterons
- вы vous répéterez
- они ils/elles répéteront
Conditionnel
Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »
- он il répéterait
- она elle répéterait
- оно il/elle répéterait
- они ils/elles répéteraient
Impératif
Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы
- ты répète !
- вы répétez !
Comment utiliser повторять
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent
Я повторяю новые слова по дороге на работу.
Je révise de nouveaux mots sur le chemin du travail.
-
Passé
Учитель повторял каждую фразу три раза.
Le professeur a répété chaque phrase trois fois.
-
Futur
Я буду повторять, пока ты не запомнишь.
Je continuerai à répéter jusqu'à ce que tu t'en souviennes.
-
Conditionnel
Я бы повторял правила чаще, но лень.
Je réviserais les règles plus souvent, mais je suis paresseux.
-
Impératif
Повторяй за мной: здравствуйте, меня зовут Сэм.
Répète après moi : bonjour, je m'appelle Sam.
Bon à savoir
- Повторять signifie «répéter» et «réviser» — par exemple: повторять слова перед экзаменом. Повторить désigne une action ponctuelle : повторите, пожалуйста.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.