Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

выиграть

gagner

  • #401 le plus utilisé
  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a gagné
  2. она elle a gagné
  3. оно ça a gagné
  4. они ils ont gagné

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je gagnerai
  2. ты tu gagneras
  3. он, она, оно il/elle gagnera
  4. мы nous gagnerons
  5. вы vous gagnerez
  6. они ils gagneront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il gagnerait
  2. она elle gagnerait
  3. оно ça gagnerait
  4. они ils gagneraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты gagne !
  2. вы gagnez !

Comment utiliser выиграть

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Наша команда выиграла со счётом три один.

    Notre équipe a gagné trois à un.

  2. Futur

    Я выиграю этот спор, вот увидишь.

    Je gagnerai cette dispute, tu verras.

  3. Conditionnel

    Мы бы выиграли, если бы ты пришёл.

    Nous aurions gagné si tu étais venu.

  4. Impératif

    Выиграй для меня хоть одну партию.

    Gagne au moins un match pour moi.

Bon à savoir

  • Выиграть матч, деньги, приз signifie les gagner ; выиграть у кого-то signifie battre quelqu'un. L'accent reste sur вы- : вы́играю.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.