Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

делать

faire

  • #12 le plus utilisé
  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я je fais
  2. ты tu fais
  3. он, она, оно il/elle fait
  4. мы nous faisons
  5. вы vous faites
  6. они ils/elles font

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a fait
  2. она elle a fait
  3. оно il/elle a fait
  4. они ils/elles ont fait

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je ferai
  2. ты tu feras
  3. он, она, оно il/elle fera
  4. мы nous ferons
  5. вы vous ferez
  6. они ils/elles feront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il ferait
  2. она elle ferait
  3. оно il/elle ferait
  4. они ils/elles feraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты fais !
  2. вы faites !

Comment utiliser делать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Что вы делаете в выходные?

    Que fais-tu le week-end ?

  2. Passé

    Вчера весь день я ничего не делал.

    Hier, je n'ai rien fait de la journée.

  3. Futur

    Что мы будем делать вечером?

    Qu'est‑ce qu'on fait ce soir ?

  4. Conditionnel

    Я бы делал зарядку, если бы вставал раньше.

    Je ferais des exercices du matin si je me levais plus tôt.

  5. Impératif

    Делай как хочешь, я не против.

    Fais comme tu veux, ça m'est égal.

Bon à savoir

  • Что ты делаешь? signifie «Que fais-tu ?» ; сделать signifie «faire en sorte que ce soit fait» : я сделал домашнее задание.

Où vous entendez делать

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Débutant niveau 1

  • Что вы делаете? Que faites-vous ?
  • Вчера я ничего не делал. Hier, je n'ai rien fait.
  • Завтра я буду делать то же самое. Demain, je ferai la même chose.

Russe · Débutant niveau 2

  • Что вы делаете? Que faites-vous ?
  • Вчера я ничего не делал. Hier, je n'ai rien fait.
  • Завтра я буду делать то же самое. Demain, je ferai la même chose.
29
Journée d'accordage

Débutant niveau 1 · Здравствуйте. Что вы делаете?

Abonnement nécessaire 5
Le premier piano

Débutant niveau 2 · Что вы сейчас делаете?

Abonnement nécessaire 13
Qu'avez-vous fait hier ?

Débutant niveau 2 · Что ты делал вчера? · Сэм, ты живой! Что ты делал вчера?

Abonnement nécessaire 23
Que feras-tu au printemps ?

Débutant niveau 2 · Что ты будешь делать? · Что ты будешь делать в марте?

Abonnement nécessaire 22
Pêche à l'aube

Débutant niveau 3 · Что мне надо делать?

Abonnement nécessaire 2
Avant moi

Intermédiaire niveau 1 · Что ты делал раньше? До меня.

Gratuit 4
Que mangent les Américains ?

Intermédiaire niveau 3 · делаете ли вы

Abonnement nécessaire 8
Les yeux ouverts

Avancé niveau 3 · Ей два месяца. Она делает что хочет.

Abonnement nécessaire 13
Pourquoi les pianos se désaccordent

Maîtrise niveau 1 · И что нам делать?

Abonnement nécessaire 21
Le vieux maître

Maîtrise niveau 2 · Сколько делали в год?

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.