Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

перестать

s'arrêter, cesser (une fois)

  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il s'est arrêté
  2. она elle s'est arrêtée
  3. оно ça s'est arrêté
  4. они ils se sont arrêtés

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je m'arrêterai
  2. ты tu t'arrêteras
  3. он, она, оно il/elle s'arrêtera
  4. мы nous nous arrêterons
  5. вы vous vous arrêterez
  6. они ils/elles s'arrêteront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il s'arrêterait
  2. она elle s'arrêterait
  3. оно ça s'arrêterait
  4. они ils/elles s'arrêteraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты arrête !
  2. вы arrêtez ! (formel, ou vous tous)

Comment utiliser перестать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Дождь перестал, можно идти гулять.

    Il a cessé de pleuvoir, on peut aller se promener.

  2. Futur

    Я перестану курить с понедельника.

    J'arrêterai de fumer à partir de lundi.

  3. Conditionnel

    Я бы перестала волноваться, если бы ты позвонил.

    J'arrêterais de m'inquiéter si tu appelais.

  4. Impératif

    Перестань шуметь, соседи уже спят.

    Arrêtez de faire du bruit, les voisins dorment.

Bon à savoir

  • Перестать prend l'infinitif imperfectif : перестань кричать. Перестань! signifie «arrête !»

Où vous entendez перестать

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Intermédiaire niveau 1

  • Перестань! Arrête !
  • А когда перестал? Et quand as-tu arrêté ?
  • Я перестану волноваться. J'arrêterai de m'inquiéter.
7
Jouez avec nous

Intermédiaire niveau 1 · А когда перестал? · Перестань!

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.