Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

забыть

oublier (une fois, et c'est oublié)

  • #92 le plus utilisé
  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a oublié
  2. она elle a oublié
  3. оно il/elle a oublié
  4. они ils ont oublié

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я j'oublierai
  2. ты tu oublieras
  3. он, она, оно il/elle oubliera
  4. мы nous oublierons
  5. вы vous oublierez
  6. они ils oublieront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il oublierait
  2. она elle oublierait
  3. оно il/elle oublierait
  4. они ils oublieraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты oublie !
  2. вы oubliez !

Comment utiliser забыть

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Я забыл ключи в машине, подожди.

    Attends, j'ai laissé mes clés dans la voiture.

  2. Futur

    Я никогда не забуду этот вечер.

    Je n'oublierai jamais cette soirée.

  3. Conditionnel

    Без списка я бы забыл половину продуктов.

    Sans une liste, j'oublierais la moitié des courses.

  4. Impératif

    Не забудь позвонить маме в воскресенье.

    N'oublie pas d'appeler maman dimanche.

Bon à savoir

  • Забыть est le perfectif de забывать ; не забудь! veut dire «n'oublie pas».

Où vous entendez забыть

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Intermédiaire niveau 1

  • Не забудь паспорт! N'oublie pas ton passeport !
  • Я забыл зарядку дома. J'ai oublié mon chargeur à la maison.
  • Я не забуду. Je ne vais pas oublier.

Russe · Intermédiaire niveau 3

  • Не забудь паспорт! N'oublie pas ton passeport !
  • Я забыл зарядку дома. J'ai oublié mon chargeur à la maison.
  • Я не забуду. Je ne vais pas oublier.
1
Le train de six heures

Intermédiaire niveau 1 · А я забыл зарядку. · Я забыла телефон дома.

Gratuit 10
Trois minutes avant le départ

Intermédiaire niveau 1 · А ты чуть не забыла кофе. · Не забыла. Вот твой.

Abonnement nécessaire 12
Deux heures à la fenêtre

Intermédiaire niveau 1 · Я не специально. Я забыл.

Abonnement nécessaire 27
Selon maman

Intermédiaire niveau 3 · Спасибо. Я никогда этого не забуду.

Abonnement nécessaire 30
Toutes les sept minutes

Avancé niveau 2 · Не забудь сумку.

Abonnement nécessaire 5
La chute

Maîtrise niveau 2 · Но фамилию забыли. Знают только: что-то лошадиное.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.