Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

встать

se lever, se mettre debout (une seule fois)

  • #93 le plus utilisé
  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il s'est levé
  2. она elle s'est levée
  3. оно il/elle s'est levé(e)
  4. они ils/elles se sont levé(e)s

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je me lèverai
  2. ты tu te lèveras
  3. он, она, оно il/elle se lèvera
  4. мы nous nous lèverons
  5. вы vous vous lèverez
  6. они ils/elles se lèveront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il se lèverait
  2. она elle se lèverait
  3. оно il/elle se lèverait
  4. они ils/elles se lèveraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты Lève-toi !
  2. вы Levez-vous !

Comment utiliser встать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Сегодня я встала в шесть и сделала зарядку.

    Aujourd'hui je me suis levé à six heures et j'ai fait mes exercices.

  2. Futur

    Завтра я встану пораньше и всё успею.

    Demain je me lèverai plus tôt et je ferai tout.

  3. Conditionnel

    Я бы встала раньше, но будильник не прозвенел.

    Je me serais levé plus tôt, mais le réveil n'a pas sonné.

  4. Impératif

    Встань, пожалуйста, уступи место бабушке.

    Levez-vous, s'il vous plaît, cédez votre place à la dame âgée.

Bon à savoir

  • Встать correspond à une action unique, вставать correspond à une action quotidienne ; встань! signifie « lève-toi » / « levez-vous ».

Où vous entendez встать

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Intermédiaire niveau 1

  • Встань, поезд через пять минут. Lève-toi, le train part dans cinq minutes.
  • Я встал в четыре утра. Je me suis levé à quatre heures du matin.
  • Завтра я встану в семь. Demain je me lèverai à sept heures.

Russe · Avancé niveau 2

  • Встань, поезд через пять минут. Lève-toi, le train part dans cinq minutes.
  • Я встал в четыре утра. Je me suis levé à quatre heures du matin.
  • Завтра я встану в семь. Demain je me lèverai à sept heures.
1
Le train de six heures

Intermédiaire niveau 1 · Я взяла две. Во сколько ты встал?

Gratuit 3
Au dispensaire

Avancé niveau 2 · Вам нужно встать на учёт до двенадцати недель.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.