Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

загорать

bronzer

  • #468 le plus utilisé
  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я je bronze
  2. ты tu bronzes
  3. он, она, оно il/elle bronze
  4. мы nous bronzons
  5. вы vous bronzez
  6. они ils/elles bronzent

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a bronzé
  2. она elle a bronzé
  3. оно ça a bronzé
  4. они ils/elles ont bronzé

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je bronzerai
  2. ты tu bronzeras
  3. он, она, оно il/elle bronzera
  4. мы nous bronzerons
  5. вы vous bronzerez
  6. они ils/elles bronzeront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il bronzerait
  2. она elle bronzerait
  3. оно ça bronzerait
  4. они ils/elles bronzeraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты Bronze !
  2. вы Bronzez !

Comment utiliser загорать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Летом мы загораем на крыше, там никого нет.

    L'été, nous bronzons sur le toit, il n'y a personne.

  2. Passé

    Мы загорали у озера до самого вечера.

    Nous avons bronzé au bord du lac jusqu'au soir.

  3. Futur

    В Сочи я буду только загорать и спать.

    À Sochi, je ne ferai rien d'autre que bronzer et dormir.

  4. Conditionnel

    Я бы загорал под зонтом, солнце злое.

    Je bronzerais sous un parasol, le soleil tape fort.

  5. Impératif

    Не загорай в полдень, сгоришь.

    Ne bronze pas à midi, tu vas te brûler.

Bon à savoir

  • Загорать signifie s'allonger au soleil ; загореть signifie avoir bronzé : ты хорошо загорел. Загар est le bronzage lui-même.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.