Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

стукнуть

donner un coup (une seule fois), frapper une fois

  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a frappé une fois
  2. она elle a frappé une fois
  3. оно ça a frappé une fois
  4. они ils ont frappé une fois

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je frapperai une fois
  2. ты tu frapperas une fois
  3. он, она, оно il/elle frappera une fois
  4. мы nous frapperons une fois
  5. вы vous frapperez une fois
  6. они ils frapperont une fois

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il frapperait une fois
  2. она elle frapperait une fois
  3. оно ça frapperait une fois
  4. они ils frapperaient une fois

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты frappe une fois !
  2. вы frappez une fois !

Comment utiliser стукнуть

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Кто-то стукнул в окно, и я проснулся.

    Quelqu'un a frappé à la fenêtre et je me suis réveillé.

  2. Futur

    Стукну два раза в дверь, открывай.

    Je frapperai deux fois à la porte — ouvre.

  3. Conditionnel

    Я бы стукнул по телевизору, раньше помогало.

    Je donnerais un coup sur la télé, ça aidait.

  4. Impératif

    Стукни по крышке, банка откроется.

    Donne un coup sur le couvercle, le bocal s'ouvrira.

Bon à savoir

  • Стукнуть signifie un seul coup ou impact : стукнуть в дверь, стукнуть кулаком по столу. Стучать désigne un cognement qui se poursuit.

Où vous entendez стукнуть

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Maîtrise niveau 2

  • Стукну раз, и заведётся. Je donnerai un coup, et il démarrera.
  • Я стукнул по капоту. J'ai donné un coup sur le capot.
  • Кто-то стукнет в дверь. Quelqu'un frappera à la porte.
15
La voiture qui ne démarre jamais

Maîtrise niveau 2 · Откроешь капот, стукнешь раз, и поехали.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.