Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

посадить

planter; asseoir quelqu'un (une fois)

  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a planté
  2. она elle a planté
  3. оно ça a planté
  4. они ils ont planté

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je planterai
  2. ты tu planteras
  3. он, она, оно il/elle plantera
  4. мы nous planterons
  5. вы vous planterez
  6. они ils planteront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il planterait
  2. она elle planterait
  3. оно ça planterait
  4. они ils planteraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты plante !
  2. вы plantez ! (formel ou pluriel)

Comment utiliser посадить

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Весной мы посадили три яблони.

    Au printemps, nous avons planté trois pommiers.

  2. Futur

    Я посажу бабушку у окна, ей будет видно.

    Je placerai Mamie près de la fenêtre ; elle pourra voir.

  3. Conditionnel

    Я бы посадила розы вдоль забора.

    Je planterais des roses le long de la clôture.

  4. Impératif

    Посади гостей за стол, я несу суп.

    Installe les invités à table, j'apporte la soupe.

Bon à savoir

  • Посадить дерево signifie le planter; посадить гостя signifie l'asseoir; посадить в тюрьму signifie mettre en prison. Сажать est l'aspect imperfectif.

Où vous entendez посадить

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Maîtrise niveau 2

  • Я посажу огурцы в мае. Je planterai les concombres en mai.
  • Дед посадил репку. Grand-père a planté un navet.
  • Мы посадим яблоню у забора. Nous planterons un pommier près de la clôture.
13
Le navet

Maîtrise niveau 2 · Репка. Посадил дед репку, выросла большая.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.