Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

укусить

mordre (une fois)

  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a mordu
  2. она elle a mordu
  3. оно ça a mordu
  4. они ils ont mordu

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je mordrai
  2. ты tu mordras
  3. он, она, оно il/elle mordra
  4. мы nous mordrons
  5. вы vous mordrez
  6. они ils mordront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il mordrait
  2. она elle mordrait
  3. оно ça mordrait
  4. они ils mordraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты mords !
  2. вы mordez !

Comment utiliser укусить

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Меня укусила оса прямо в руку.

    Une guêpe m'a piqué juste à la main.

  2. Futur

    Не бойся, этот пёс не укусит.

    N'aie pas peur, ce chien ne mordra pas.

  3. Conditionnel

    Собака бы не укусила, если бы ты её не дразнил.

    Le chien ne t'aurait pas mordu si tu ne l'avais pas taquiné.

  4. Impératif

    Укуси яблоко, оно очень сладкое.

    Prends une bouchée de la pomme, elle est très sucrée.

Bon à savoir

  • Укусить signifie une morsure unique : собака укусила, комар укусил. Кусать est l'imperfectif ; кусаться signifie mordre, pour un animal qui se défend.

Où vous entendez укусить

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Maîtrise niveau 2

  • Не бойся, она не укусит. N'aie pas peur, elle ne mordra pas.
  • Собака укусила ювелира. Un chien a mordu un bijoutier.
  • Укусит комар, и вся рыбалка. Un moustique va piquer, et toute la pêche sera gâchée.
6
Paraît-il

Maîtrise niveau 2 · Собака укусила ювелира. Идёт полицейский.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.