Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

плавать

nager

  • #173 le plus utilisé
  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я je nage
  2. ты tu nages
  3. он, она, оно il/elle nage
  4. мы nous nageons
  5. вы vous nagez
  6. они ils/elles nagent

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a nagé
  2. она elle a nagé
  3. оно il a nagé
  4. они ils/elles ont nagé

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je nagerai
  2. ты tu nageras
  3. он, она, оно il/elle nagera
  4. мы nous nagerons
  5. вы vous nagerez
  6. они ils/elles nageront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il nagerait
  2. она elle nagerait
  3. оно il nagerait
  4. они ils/elles nageraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты nage !
  2. вы nagez !

Comment utiliser плавать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Летом мы плаваем в озере у дачи.

    En été, nous nageons dans le lac près de la datcha.

  2. Passé

    В детстве я плавал лучше, чем ходил.

    Quand j'étais enfant, je savais mieux nager que marcher.

  3. Futur

    Я буду плавать в бассейне по утрам.

    Je nagerai le matin à la piscine.

  4. Conditionnel

    Я бы плавал в море каждый день.

    Je nagerais tous les jours dans la mer.

  5. Impératif

    Плавай у берега, там не глубоко.

    Nage près du rivage, ce n'est pas profond là.

Bon à savoir

  • Плавать signifie nager en général : я умею плавать ; плыть désigne une seule nage dans une direction, maintenant.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.