Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

заболеть

tomber malade (une fois)

  • #208 le plus utilisé
  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il est tombé malade
  2. она elle est tombée malade
  3. оно il est tombé malade
  4. они ils sont tombés malades

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je tomberai malade
  2. ты tu tomberas malade
  3. он, она, оно il/elle tombera malade
  4. мы nous tomberons malades
  5. вы vous tomberez malades
  6. они ils tomberont malades

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il tomberait malade
  2. она elle tomberait malade
  3. оно il tomberait malade
  4. они ils tomberaient malades

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты tombe malade !
  2. вы tombez malade !

Comment utiliser заболеть

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Сын заболел, и я осталась дома.

    Mon fils est tombé malade et je suis resté à la maison.

  2. Futur

    Без шарфа ты заболеешь, на улице минус десять.

    Sans écharpe, tu vas tomber malade, il fait moins dix degrés dehors.

  3. Conditionnel

    Я бы не заболела, если бы оделась теплее.

    Je ne serais pas tombé malade si je m'étais habillé plus chaudement.

  4. Impératif

    Не заболей перед отпуском, береги себя.

    Ne tombe pas malade avant les vacances, prends soin de toi.

Bon à savoir

  • Заболеть signifie tomber malade : я заболел — je suis tombé malade. У меня заболела голова — ma tête a commencé à me faire mal.

Où vous entendez заболеть

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Intermédiaire niveau 1

  • Не заболей! Ne tombe pas malade !
  • Однажды бабушка заболела на даче. Un jour, sa grand-mère est tombée malade à la datcha.
  • Без шапки вы заболеете. Sans chapeau, vous tomberez malade.

Russe · Intermédiaire niveau 2

  • Не заболей! Ne tombe pas malade !
  • Однажды бабушка заболела на даче. Un jour, sa grand-mère est tombée malade à la datcha.
  • Без шапки вы заболеете. Sans chapeau, vous tomberez malade.
8
Pourquoi devenir médecin ?

Intermédiaire niveau 1 · Однажды бабушка заболела на даче.

Abonnement nécessaire 4
Un rhume

Intermédiaire niveau 2 · Кажется, я заболел.

Abonnement nécessaire 6
La soirée annulée

Intermédiaire niveau 2 · Коллега заболела.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.