Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

ответить

répondre (une seule fois)

  • #48 le plus utilisé
  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a répondu
  2. она elle a répondu
  3. оно il a répondu
  4. они ils ont répondu

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je répondrai
  2. ты tu répondras
  3. он, она, оно il/elle répondra
  4. мы nous répondrons
  5. вы vous répondrez
  6. они ils répondront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il répondrait
  2. она elle répondrait
  3. оно ça répondrait
  4. они ils répondraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты réponds !
  2. вы répondez !

Comment utiliser ответить

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Она ответила на письмо в тот же день.

    Elle a répondu à la lettre le jour même.

  2. Futur

    Я отвечу тебе завтра, надо подумать.

    Je te répondrai demain, j'ai besoin de réfléchir.

  3. Conditionnel

    Я бы ответила, но не видела звонка.

    J'aurais répondu, mais je n'ai pas vu l'appel.

  4. Impératif

    Ответь честно, тебе понравился фильм?

    Réponds honnêtement : le film t'a plu ?

Bon à savoir

  • Ответить на вопрос, на письмо, на звонок signifie y répondre. Отвечать est imperfectif.

Où vous entendez ответить

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Intermédiaire niveau 1

  • Ответь ей сегодня. Réponds-lui aujourd'hui.
  • Она ещё не ответила. Elle n'a pas encore répondu.
  • Я отвечу вечером. Je répondrai ce soir.

Russe · Intermédiaire niveau 3

  • Ответь ей сегодня. Réponds-lui aujourd'hui.
  • Она ещё не ответила. Elle n'a pas encore répondu.
  • Я отвечу вечером. Je répondrai ce soir.
13
Cinq fleurs roses

Intermédiaire niveau 1 · Она ещё не ответила. · Два раза. Она ещё не ответила.

Abonnement nécessaire 21
Le lendemain matin

Intermédiaire niveau 3 · она ответила, что · Она ответила, что, конечно, выйдет. И что я глупый.

Abonnement nécessaire 9
La discussion du groupe

Maîtrise niveau 1 · Ответь «норм».

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.