Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

подняться

monter, s'élever

  • #95 le plus utilisé
  • Verbe pronominal

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il est monté
  2. она elle est montée
  3. оно il est monté
  4. они ils sont montés

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je monterai
  2. ты tu monteras
  3. он, она, оно il/elle montera
  4. мы nous monterons
  5. вы vous monterez
  6. они ils monteront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il monterait
  2. она elle monterait
  3. оно il monterait
  4. они ils monteraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты monte !
  2. вы montez !

Comment utiliser подняться

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Мы поднялись на девятый этаж пешком.

    Nous sommes montés au neuvième étage.

  2. Futur

    Я поднимусь наверх и возьму свитер.

    Je monte à l'étage pour prendre un pull.

  3. Conditionnel

    Я бы поднялся на башню, но она закрыта.

    Je monterais dans la tour, mais elle est fermée.

  4. Impératif

    Поднимись ко мне, я покажу тебе кое-что.

    Viens chez moi, je vais te montrer quelque chose.

Bon à savoir

  • Подняться est le perfectif de подниматься : подъняться по лестнице, на лифте, на гору. Cela veut aussi dire «se lever» : он поднялся со стула.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe pronominal.