Passé
Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила
- он il a commencé
- она elle a commencé
- оно ça a commencé
- они ils ont commencé
VERBE EN RUSSE
начаться
commencer
- #328 le plus utilisé
- Verbe pronominal
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Futur
Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même
- я je commencerai
- ты tu commenceras
- он, она, оно il/elle commencera
- мы nous commencerons
- вы vous commencerez
- они ils commenceront
Conditionnel
Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »
- он il commencerait
- она elle commencerait
- оно ça commencerait
- они ils commenceraient
Comment utiliser начаться
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Passé
Концерт начался с опозданием на полчаса.
Le concert a commencé avec une demi-heure de retard.
-
Futur
Урок начнётся через десять минут.
La leçon commencera dans dix minutes.
-
Conditionnel
Отпуск начался бы раньше, если бы не отчёт.
Les vacances auraient commencé plus tôt s'il n'y avait pas eu le rapport.
Bon à savoir
- Начаться s'emploie pour la chose qui commence : фильм начался. Pour commencer quelque chose on utilise начать ; начинаться est l'aspect imperfectif.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe pronominal.