Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

поесть

manger, prendre quelque chose à manger (une fois)

  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a mangé
  2. она elle a mangé
  3. оно ça a mangé
  4. они ils ont mangé

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je mangerai
  2. ты tu mangeras
  3. он, она, оно il/elle mangera
  4. мы nous mangerons
  5. вы vous mangerez
  6. они ils mangeront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il mangerait
  2. она elle mangerait
  3. оно ça mangerait
  4. они ils mangeraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты Mange !
  2. вы Mangez !

Comment utiliser поесть

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Мы поели и пошли на каток.

    Nous avons pris quelque chose à manger et sommes allés à la patinoire.

  2. Futur

    Я поем дома, не жди меня.

    Je mangerai chez moi, ne m'attends pas.

  3. Conditionnel

    Я бы поел, но пельмени ещё не готовы.

    Je mangerais, mais les pelmeni ne sont pas encore prêts.

  4. Impératif

    Поешь что-нибудь перед дорогой, путь долгий.

    Mange quelque chose avant de partir, c'est loin.

Bon à savoir

  • Поесть signifie avoir quelque chose à manger, prendre une bouchée ; съесть signifie manger quelque chose entièrement.

Où vous entendez поесть

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Débutant niveau 2

  • Давай поедим! Passons à table !
  • Мы поели блины на ярмарке. Nous avons mangé des crêpes à la foire.
  • Я поем дома. Je mangerai à la maison.

Russe · Intermédiaire niveau 2

  • Давай поедим! Passons à table !
  • Мы поели блины на ярмарке. Nous avons mangé des crêpes à la foire.
  • Я поем дома. Je mangerai à la maison.
25
La foire

Débutant niveau 2 · Давай поедим. · Сначала давай поедим. Блины! · Давайте поедим!

Abonnement nécessaire 3
Le lendemain matin

Intermédiaire niveau 2 · Сначала мне надо поесть, мам. · Сэм, вам нужно поесть.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.