Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

надеть

mettre (un vêtement)

  • #219 le plus utilisé
  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a mis
  2. она elle a mis
  3. оно il a mis
  4. они ils ont mis

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je mettrai
  2. ты tu mettras
  3. он, она, оно il/elle mettra
  4. мы nous mettrons
  5. вы vous mettrez
  6. они ils mettront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il mettrait
  2. она elle mettrait
  3. оно il mettrait
  4. они ils mettraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты Mets !
  2. вы Mettez !

Comment utiliser надеть

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Сэм надел тёплую куртку и шарф.

    Sam a mis une veste chaude et une écharpe.

  2. Futur

    Завтра я надену новые ботинки.

    Demain, je mettrai mes nouvelles bottes.

  3. Conditionnel

    Я бы надела платье, но очень холодно.

    Je mettrais une robe, mais il fait très froid.

  4. Impératif

    Надень шапку, на улице минус двадцать!

    Mets un bonnet, il fait moins vingt degrés dehors !

Bon à savoir

  • Надеть signifie mettre quelque chose; одеть signifie habiller quelqu'un : надень шапку, одень ребёнка.

Où vous entendez надеть

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Débutant niveau 2

  • Надень шапку! Mets un bonnet !
  • Я надел шапку. Je mets un chapeau.
  • Завтра я надену шапку. Demain, je mettrai un chapeau.

Russe · Intermédiaire niveau 2

  • Надень шапку! Mets un bonnet !
  • Я надел шапку. Je mets un chapeau.
  • Завтра я надену шапку. Demain, je mettrai un chapeau.
8
La première neige

Débutant niveau 2 · Надень шапку!

Abonnement nécessaire 14
La date

Intermédiaire niveau 2 · Тогда наденем пальто.

Abonnement nécessaire 16
Le Froid

Maîtrise niveau 1 · Надень шапку, уши отвалятся.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.