Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

рассердиться

se fâcher

  • #433 le plus utilisé
  • Verbe pronominal

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il s'est fâché
  2. она elle s'est fâchée
  3. оно ça s'est fâché
  4. они ils se sont fâchés

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je me fâcherai
  2. ты tu te fâcheras
  3. он, она, оно il/elle se fâchera
  4. мы nous nous fâcherons
  5. вы vous vous fâcherez
  6. они ils se fâcheront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il se fâcherait
  2. она elle se fâcherait
  3. оно ça se fâcherait
  4. они ils se fâcheraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты fâche-toi !
  2. вы fâchez-vous !

Comment utiliser рассердиться

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Катя рассердилась, когда я забыл про ужин.

    Katya s'est fâchée quand j'ai oublié le dîner.

  2. Futur

    Мама рассердится, если ты опять не позвонишь.

    Maman se fâchera si tu n'appelles pas de nouveau.

  3. Conditionnel

    Я бы рассердился, но ты так смешно извинялась.

    Je me serais fâché, mais tu t'es excusé de façon tellement drôle.

  4. Impératif

    Только не рассердись, я разбила твою чашку.

    Ne te fâche pas, j'ai cassé ta tasse.

Bon à savoir

  • Рассердиться на кого-то signifie se fâcher contre quelqu'un, une fois ; сердиться désigne l'état. Sa première personne change : рассержусь.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe pronominal.