Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

класть

mettre, poser

  • #309 le plus utilisé
  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я je mets
  2. ты tu mets
  3. он, она, оно il/elle met
  4. мы nous mettons
  5. вы vous mettez
  6. они ils mettent

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a mis
  2. она elle a mis
  3. оно il a mis
  4. они ils mettent

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je mettrai
  2. ты tu mettras
  3. он, она, оно il/elle mettra
  4. мы nous mettrons
  5. вы vous mettrez
  6. они ils mettront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il mettrait
  2. она elle mettrait
  3. оно il mettrait
  4. они ils mettraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты mets !
  2. вы mettez ! (formel, ou vous tous)

Comment utiliser класть

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Я кладу ключи всегда на одно место.

    Je mets toujours mes clés au même endroit.

  2. Passé

    Куда ты клал мой паспорт?

    Où mettais-tu mon passeport ?

  3. Futur

    Я буду класть твои письма на стол.

    Je mettrai tes lettres sur la table.

  4. Conditionnel

    Я бы не клал телефон на край стола.

    Je ne mettrais pas le téléphone au bord de la table.

  5. Impératif

    Не клади локти на стол.

    Ne mets pas tes coudes sur la table.

Bon à savoir

  • Класть signifie poser quelque chose à plat ; ставить signifie le placer debout. Son perfectif est положить, d'une autre racine ; ложить sans préfixe est une erreur.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.