Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

нажимать

appuyer (sur un bouton)

  • #484 le plus utilisé
  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я j'appuie
  2. ты tu appuies
  3. он, она, оно il/elle appuie
  4. мы nous appuyons
  5. вы vous appuyez
  6. они ils/elles appuient

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a appuyé
  2. она elle a appuyé
  3. оно il a appuyé
  4. они ils ont appuyé

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я j'appuierai
  2. ты tu appuieras
  3. он, она, оно il/elle appuiera
  4. мы nous appuierons
  5. вы vous appuierez
  6. они ils/elles appuieront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il appuierait
  2. она elle appuierait
  3. оно il appuierait
  4. они ils/elles appuieraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты Appuie !
  2. вы Appuyez ! (formel, ou à vous tous)

Comment utiliser нажимать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Я нажимаю на кнопку, а лифт не едет.

    J'appuie sur le bouton, mais l'ascenseur ne bouge pas.

  2. Passé

    Я нажимал десять минут, никто не открыл.

    J'ai continué d'appuyer pendant dix minutes, personne n'a ouvert.

  3. Futur

    Я буду нажимать, а ты смотри на экран.

    J'appuierai, et tu regarderas l'écran.

  4. Conditionnel

    Я бы не нажимал на все кнопки подряд.

    Je n'appuierais pas sur tous les boutons l'un après l'autre.

  5. Impératif

    Нажимай сюда, когда захочешь остановить запись.

    Appuie ici quand tu veux arrêter l'enregistrement.

Bon à savoir

  • Нажимать на кнопку, ou нажимать кнопку, signifie appuyer sur un bouton ; нажать est un appui unique.

Où vous entendez нажимать

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Intermédiaire niveau 3

  • Куда нажимать? Où faut‑il appuyer ?
  • Я нажимал, но ничего не было. J'ai continué d'appuyer, mais rien ne s'est passé.
  • Я буду нажимать сюда. Je vais appuyer ici.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.