Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

интересовать

intéresser

  • Verbe imperfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Настоящее время · maintenant et les habitudes : les verbes imperfectifs seulement

  1. я j'intéresse
  2. ты tu intéresses
  3. он, она, оно il/elle intéresse
  4. мы nous intéressons
  5. вы vous intéressez
  6. они ils/elles intéressent

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a intéressé
  2. она elle a intéressé
  3. оно ça a intéressé
  4. они ils/elles ont intéressé

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я j'intéresserai
  2. ты tu intéresseras
  3. он, она, оно il/elle intéressera
  4. мы nous intéresserons
  5. вы vous intéresserez
  6. они ils/elles intéresseront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il intéresserait
  2. она elle intéresserait
  3. оно ça intéresserait
  4. они ils/elles intéresseraient

Comment utiliser интересовать

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Меня больше всего интересует старая часть города.

    Ce qui m'intéresse le plus, c'est la vieille partie de la ville.

  2. Passé

    В школе меня интересовала только музыка.

    À l'école, seule la musique m'intéressait.

  3. Futur

    Цена будет интересовать его в последнюю очередь.

    Le prix sera la dernière chose qui l'intéressera.

  4. Conditionnel

    Меня бы интересовал дом поближе к работе.

    Je serais intéressé par une maison plus proche du travail.

Bon à savoir

  • La chose qui intéresse est le sujet et la personne est à l'accusatif : меня интересует история. Интересоваться чем-то signifie être intéressé par quelque chose.

Où vous entendez интересовать

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Intermédiaire niveau 3

  • Что вас интересует? Qu'est‑ce qui vous intéresse ?
  • Меня всегда интересовал джаз. Le jazz m'a toujours intéressé.
  • Это будет интересовать маму. Cela intéressera maman.
18
La bague

Intermédiaire niveau 3 · Добрый день. Что вас интересует?

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe imperfectif.