Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я eu interesso
- ты você interessa
- он, она, оно ele/ela interessa
- мы nós interessamos
- вы vocês interessam
- они eles interessam
VERBO EM RUSSO
интересовать
interessar
- Verbo imperfectivo
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele interessou
- она ela interessou
- оно isso interessou
- они eles interessaram
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu interessarei
- ты você interessará
- он, она, оно ele/ela interessará
- мы nós interessaremos
- вы vocês interessarão
- они eles interessarão
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele interessaria
- она ela interessaria
- оно isso interessaria
- они eles interessariam
Como usar интересовать
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Меня больше всего интересует старая часть города.
O que mais me interessa é a parte antiga da cidade.
-
Passado
В школе меня интересовала только музыка.
Na escola, só a música me interessava.
-
Futuro
Цена будет интересовать его в последнюю очередь.
O preço será a última coisa com que ele se preocupará.
-
Condicional
Меня бы интересовал дом поближе к работе.
Eu teria interesse em uma casa mais próxima do trabalho.
Bom saber
- A coisa que interessa é o sujeito e a pessoa está no acusativo: меня интересует история. Интересоваться чем-то significa estar interessado em algo.
Onde você ouve интересовать
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Russo · Intermediário Nível 3
- Что вас интересует? O que lhe interessa?
- Меня всегда интересовал джаз. O jazz sempre me interessou.
- Это будет интересовать маму. Isso vai interessar à mamãe.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.