Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

чувствовать

sentir

  • #71 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu sinto
  2. ты você sente
  3. он, она, оно ele/ela sente
  4. мы nós sentimos
  5. вы vocês sentem
  6. они eles/elas sentem

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele sentiu
  2. она ela sentiu
  3. оно isso sentiu
  4. они eles/elas sentiram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu sentirei
  2. ты você sentirá
  3. он, она, оно ele/ela sentirá
  4. мы nós sentiremos
  5. вы vocês sentirão
  6. они eles/elas sentirão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele sentiria
  2. она ela sentiria
  3. оно isso sentiria
  4. они eles/elas sentiriam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты sinta!
  2. вы sintam!

Como usar чувствовать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Я чувствую запах пирогов из кухни.

    Sinto cheiro de tortas vindo da cozinha.

  2. Passado

    Вчера я чувствовал себя плохо и остался дома.

    Ontem eu me senti mal e fiquei em casa.

  3. Futuro

    После отпуска ты будешь чувствовать себя лучше.

    Depois do feriado você vai se sentir melhor.

  4. Condicional

    Я бы чувствовал себя спокойнее с билетом в руках.

    Eu me sentiria mais calmo com o bilhete na mão.

  5. Imperativo

    Чувствуйте себя как дома, не стесняйтесь.

    Fiquem à vontade, não sejam tímidos.

Bom saber

  • Чувствовать себя é como você se sente: как ты себя чувствуешь? Чувствовать запах, холод significa sentir ou cheirar algo. Почувствовать indica uma ação única.

Onde você ouve чувствовать

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 3

  • Как ты себя чувствуешь? Como você se sente?
  • Вчера я чувствовал себя плохо. Ontem eu me senti mal.
  • Вы будете чувствовать себя как дома. Você vai se sentir em casa.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.