現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は感じます
- ты あなたは感じます
- он, она, оно 彼／彼女は感じます
- мы 私たちは感じます
- вы あなたたちは感じます
- они 彼らは感じます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は感じました
- она 彼女は感じました
- оно それは感じました
- они 彼らは感じました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は感じるでしょう
- ты あなたは感じるでしょう
- он, она, оно 彼／彼女は感じるでしょう
- мы 私たちは感じるでしょう
- вы あなたたちは感じるでしょう
- они 彼らは感じるでしょう
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は感じるでしょう
- она 彼女は感じるでしょう
- оно それは感じるでしょう
- они 彼らは感じるでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 感じて
- вы 感じてください
чувствовать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Я чувствую запах пирогов из кухни.
台所からパイの匂いがします。
-
過去
Вчера я чувствовал себя плохо и остался дома.
昨日は具合が悪くて家にいました。
-
未来
После отпуска ты будешь чувствовать себя лучше.
休みの後で気分が良くなるでしょう。
-
条件法
Я бы чувствовал себя спокойнее с билетом в руках.
手にチケットがあれば、もっと落ち着くと思います。
-
命令形
Чувствуйте себя как дома, не стесняйтесь.
遠慮しないで、どうぞくつろいでください。
ご参考に
- Чувствовать себя は自分がどう感じるかを表します：как ты себя чувствуешь?。Чувствовать запах, холод は何かを感じる、または匂いを嗅ぐという意味です。Почувствовать は「一度感じる」という意味です。
чувствовать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 中級レベル3
- Как ты себя чувствуешь? 気分はどうですか？
- Вчера я чувствовал себя плохо. 昨日は気分が悪かったです。
- Вы будете чувствовать себя как дома. 居心地よく感じられるでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。