Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

пойти

aller, partir à pied

  • #19 le plus utilisé
  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il est allé
  2. она elle est allée
  3. оно il/elle est allé(e)
  4. они ils sont allés

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я j'irai
  2. ты tu iras
  3. он, она, оно il/elle ira
  4. мы nous irons
  5. вы vous irez
  6. они ils/elles iront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il irait
  2. она elle irait
  3. оно il/elle irait
  4. они ils/elles iraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты va !
  2. вы allez !

Comment utiliser пойти

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    После обеда мы пошли гулять в парк.

    Après le déjeuner, nous sommes allés nous promener dans le parc.

  2. Futur

    Завтра утром я пойду в магазин.

    Demain matin, j'irai au magasin.

  3. Conditionnel

    Я бы пошёл с вами, но много работы.

    J'irais avec toi, mais j'ai beaucoup de travail.

  4. Impératif

    Пойди спроси у бабушки, где ключи.

    Va demander à Mamie où sont les clés.

Bon à savoir

  • Пойдём! signifie «allons-y». Пойти est le perfectif de идти : un déplacement unique qui commence.

Où vous entendez пойти

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Débutant niveau 1

  • Пойдём домой, уже поздно. Rentrons à la maison, il est déjà tard.
  • Вчера мы пошли в кино. Hier nous sommes allés au cinéma.
  • Завтра я пойду на работу пешком. Demain j'irai au travail à pied.

Russe · Débutant niveau 2

  • Пойдём домой, уже поздно. Rentrons à la maison, il est déjà tard.
  • Вчера мы пошли в кино. Hier nous sommes allés au cinéma.
  • Завтра я пойду на работу пешком. Demain j'irai au travail à pied.
1
Bonjour, Moscou

Débutant niveau 1 · Пойдём!

Gratuit 16
Quelle heure est-il ?

Débutant niveau 1 · В два! Пойдём!

Abonnement nécessaire 21
Le train de banlieue

Débutant niveau 1 · В десять десять. Пойдём!

Abonnement nécessaire 25
Pêche à l'aube

Débutant niveau 1 · Пойдём на озеро. · Пойдём домой.

Abonnement nécessaire 22
La patinoire.

Débutant niveau 2 · Пойдём на каток!

Abonnement nécessaire 25
La foire

Débutant niveau 2 · Пойдём на ярмарку!

Abonnement nécessaire 2
Plans pour l'année

Débutant niveau 3 · Пойдём в клуб!

Gratuit 23
La banya

Débutant niveau 3 · Сэм, пойдём с нами!

Abonnement nécessaire 26
Les vacances de Katya

Débutant niveau 3 · Пойдём на реку. Сейчас.

Abonnement nécessaire 5
Le pont se lève

Intermédiaire niveau 1 · Я пошёл за кофе. · Не пойдём обратно до утра.

Abonnement nécessaire 15
Que s'est‑il passé ?

Intermédiaire niveau 1 · Вода пошла вниз, в студию. · Вдруг пошёл дождь.

Abonnement nécessaire 24
La veille de l'examen

Intermédiaire niveau 2 · Я бы пошёл в посольство.

Abonnement nécessaire

Et 3 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.