Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

захотеть

vouloir ; commencer à vouloir (une seule fois)

  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a voulu
  2. она elle a voulu
  3. оно ça a voulu
  4. они ils ont voulu

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я je voudrai
  2. ты tu voudras
  3. он, она, оно il/elle voudra
  4. мы nous voudrons
  5. вы vous voudrez
  6. они ils voudront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il voudrait
  2. она elle voudrait
  3. оно ça voudrait
  4. они ils voudraient

Comment utiliser захотеть

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Ночью я вдруг захотела солёных огурцов.

    La nuit, j'ai soudain eu envie de cornichons.

  2. Futur

    Если захочешь, завтра съездим в деревню.

    Si tu veux, demain on ira au village.

  3. Conditionnel

    Кто бы захотел жить в таком подвале?

    Qui voudrait vivre dans un sous-sol comme ça ?

Bon à savoir

  • Захотеть désigne le moment où le désir commence : я захотел пить, J'ai eu soif. Il se conjugue comme хотеть: захочу, захочешь, захотим.

Où vous entendez захотеть

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Avancé niveau 2

  • Она станет, кем захочет. Elle deviendra ce qu'elle voudra.
  • Я захотела мороженого ночью. J'ai soudainement eu envie de glace la nuit.
  • Захочет, будет врачом. Si elle le veut, elle sera médecin.
18
Une fille

Avancé niveau 2 · кем захочет

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.