Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN RUSSE

съесть

engloutir (une fois) ; avaler une somme

  • Verbe perfectif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Passé

Прошедшее время · selon le genre et le nombre : он говорил, она говорила

  1. он il a englouti
  2. она elle a englouti
  3. оно il a englouti
  4. они ils ont englouti

Futur

Будущее время · « буду » et l’infinitif pour un verbe imperfectif ; un verbe perfectif se conjugue lui-même

  1. я j'engloutirai
  2. ты tu engloutiras
  3. он, она, оно il/elle engloutira
  4. мы nous engloutirons
  5. вы vous engloutirez
  6. они ils/elles engloutiront

Conditionnel

Условное наклонение · « je ferais » : le passé et « бы »

  1. он il engloutirait
  2. она elle engloutirait
  3. оно il engloutirait
  4. они ils engloutiraient

Impératif

Повелительное наклонение · demandes et ordres : ты, вы

  1. ты engloutis !
  2. вы engloutissez !

Comment utiliser съесть

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Passé

    Ты съел все пирожки, а гости ещё не пришли.

    Tu as mangé toutes les tartes et les invités ne sont pas encore arrivés.

  2. Futur

    Новая аренда съест половину зарплаты.

    Le nouveau loyer engloutira la moitié de mon salaire.

  3. Conditionnel

    Я бы съела что-нибудь солёное прямо сейчас.

    J'aimerais manger quelque chose de salé maintenant.

  4. Impératif

    Съешь хоть бутерброд перед дорогой.

    Mange au moins un sandwich avant le départ.

Bon à savoir

  • Съесть se conjugue comme есть : съем, съешь, съест, съедим. Аренда съела половину : le loyer a englouti la moitié de l'argent.

Où vous entendez съесть

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Russe · Avancé niveau 2

  • Съешь ещё блин. Mange encore une crêpe.
  • Аренда съела половину. Le loyer a englouti la moitié.
  • Аренда всё съест. Le loyer engloutira tout.

Russe · Maîtrise niveau 2

  • Съешь ещё блин. Mange encore une crêpe.
  • Аренда съела половину. Le loyer a englouti la moitié.
  • Аренда всё съест. Le loyer engloutira tout.
4
Faisons les comptes

Avancé niveau 2 · А аренда всё съест.

Abonnement nécessaire 16
La bouillie de la hache

Maîtrise niveau 2 · Съели, а старуха: а топор?

Abonnement nécessaire 17
Kolobok

Maîtrise niveau 2 · Навстречу заяц: я тебя съем!

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe perfectif.